Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Stránka - 176

ਗੁਰਮਤਿ ਚਰਮ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਦਿਬਿ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਹੁਇ ਦੁਰਮਤਿ ਲੋਚਨ ਅਛਤ ਅੰਧ ਕੰਧ ਹੈ ।

guramat charam drisatt dib drisatt hue duramat lochan achhat andh kandh hai |

Přijetí zasvěcovacího kázání Pravého Gurua změní vnější vizi člověka na božskou vizi. Ale základní moudrost činí člověka slepým navzdory přítomnosti očí. Takový člověk je zbaven vědomostí.

ਗੁਰਮਤਿ ਸੁਰਤਿ ਕੈ ਬਜਰ ਕਪਾਟ ਖੁਲੇ ਦੁਰਮਤਿ ਕਠਿਨ ਕਪਾਟ ਸਨਬੰਧ ਹੈ ।

guramat surat kai bajar kapaatt khule duramat katthin kapaatt sanabandh hai |

S kázáním Pravého Gurua se pevně zavřené dveře vědomí pootevřely, zatímco v případě člověka s nízkou moudrostí a vlastní vůlí se to nestává.

ਗੁਰਮਤਿ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਨਿਧਾਨ ਪਾਨ ਦੁਰਮਤਿ ਮੁਖਿ ਦੁਰਬਚਨ ਦੁਰਗੰਧ ਹੈ ।

guramat prem ras amrit nidhaan paan duramat mukh durabachan duragandh hai |

Přijetím rady Pravého Gurua si člověk neustále vychutnává elixír Boží lásky. Ale základní moudrost vyzařuje z úst nepříjemný zápach v důsledku špatných a špatných slov.

ਗੁਰਮਤਿ ਸਹਜ ਸੁਭਾਇ ਨ ਹਰਖ ਸੋਗ ਦੁਰਮਤਿ ਬਿਗ੍ਰਹ ਬਿਰੋਧ ਕ੍ਰੋਧ ਸੰਧਿ ਹੈ ।੧੭੬।

guramat sahaj subhaae na harakh sog duramat bigrah birodh krodh sandh hai |176|

Přijetí moudrosti Pravého Gurua produkuje pravou lásku a mír. V tomto stavu se ho nikdy nedotkne štěstí ani smutek. Nízká moudrost však zůstává příčinou neshod, hádek a úzkosti. (176)

Rejstřík (1 - 675)

Kabit Savaiye Stránka: 1 - 675