Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Stránka - 391


ਕੋਊ ਬੇਚੈ ਗੜਿ ਗੜਿ ਸਸਤ੍ਰ ਧਨਖ ਬਾਨ ਕੋਊ ਬੇਚੈ ਗੜਿ ਗੜਿ ਬਿਬਿਧਿ ਸਨਾਹ ਜੀ ।
koaoo bechai garr garr sasatr dhanakh baan koaoo bechai garr garr bibidh sanaah jee |

Někdo vyrábí luky a šípy používané k zabíjení, zatímco jiní vyrábějí brnění a štíty na obranu proti těmto zbraním.

ਕੋਊ ਬੇਚੈ ਗੋਰਸ ਦੁਗਧ ਦਧ ਘ੍ਰਿਤ ਨਿਤ ਕੋਊ ਬੇਚੈ ਬਾਰੁਨੀ ਬਿਖਮ ਸਮ ਚਾਹ ਜੀ ।
koaoo bechai goras dugadh dadh ghrit nit koaoo bechai baarunee bikham sam chaah jee |

Někdo prodává výživné potraviny jako mléko, máslo, tvaroh atd., aby tělo posílil, zatímco jiní produkují věci jako víno atd., které jsou pro tělo škodlivé a destruktivní.

ਤੈਸੇ ਹੀ ਬਿਕਾਰੀ ਉਪਕਾਰੀ ਹੈ ਅਸਾਧ ਸਾਧ ਬਿਖਿਆ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਬਨ ਦੇਖੇ ਅਵਗਾਹ ਜੀ ।
taise hee bikaaree upakaaree hai asaadh saadh bikhiaa amrit ban dekhe avagaah jee |

Stejně tak nízký a nízký člověk, který šíří zlo, zatímco poslušný na Guru orientovaný světec Pravého Gurua touží a snaží se rozdávat dobro pro všechny. Zacházejte s tím, jako byste se koupali v moři jedu nebo skočili do nádrže s nektarem.

ਆਤਮਾ ਅਚੇਤ ਪੰਛੀ ਧਾਵਤ ਚਤੁਰਕੁੰਟ ਜੈਸੇ ਈ ਬਿਰਖ ਬੈਠੇ ਚਾਖੇ ਫਲ ਤਾਹ ਜੀ ।੩੯੧।
aatamaa achet panchhee dhaavat chaturakuntt jaise ee birakh baitthe chaakhe fal taah jee |391|

Jako nevinný pták bloudí lidská mysl všemi čtyřmi směry. Ať sedí na jakémkoliv stromě, dostane to ovoce k sežrání. Ve společnosti pachatelů zla bude mysl sbírat pouze trosku, zatímco člověk sbírá ctnosti od společnosti gurua vědomého sa