Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Stránka - 245

ਲੋਚਨ ਸ੍ਰਵਨ ਮੁਖ ਨਾਸਕਾ ਹਸਤ ਪਗ ਚਿਹਨ ਅਨੇਕ ਮਨ ਮੇਕ ਜੈਸੇ ਜਾਨੀਐ ।

lochan sravan mukh naasakaa hasat pag chihan anek man mek jaise jaaneeai |

Protože mysl je spojena s očima, ušima, ústy, nosem, rukou, nohama atd. a dalšími údy těla; je to jejich hnací síla:

ਅੰਗ ਅੰਗ ਪੁਸਟ ਤੁਸਟਮਾਨ ਹੋਤ ਜੈਸੇ ਏਕ ਮੁਖ ਸ੍ਵਾਦ ਰਸ ਅਰਪਤ ਮਾਨੀਐ ।

ang ang pusatt tusattamaan hot jaise ek mukh svaad ras arapat maaneeai |

Chutné a zdravé jídlo se jí ústy, takže každý úd těla je silný a kvetoucí;

ਮੂਲ ਏਕ ਸਾਖਾ ਪਰਮਾਖਾ ਜਲ ਜਿਉ ਅਨੇਕ ਬ੍ਰਹਮ ਬਿਬੇਕ ਜਾਵਦੇਕਿ ਉਰ ਆਨੀਐ ।

mool ek saakhaa paramaakhaa jal jiau anek braham bibek jaavadek ur aaneeai |

Jako zalévání kmen stromu přivádí vodu do mnoha velkých nebo malých větví. Pokud vyvstane otázka vesmíru, měli bychom si připomenout myšlenku jediného Pána, který je všeprostupující.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਦਰਪਨ ਦੇਖੀਆਤ ਆਪਾ ਆਪੁ ਆਤਮ ਅਵੇਸ ਪਰਮਾਤਮ ਗਿਆਨੀਐ ।੨੪੫।

guramukh darapan dekheeaat aapaa aap aatam aves paramaatam giaaneeai |245|

Jak člověk vidí sebe v zrcadle, tak i poslušný guruův žák soustředí svou mysl na sebe (minimální část duše Pána) a rozpozná všeprostupujícího Pána. (245)

Rejstřík (1 - 675)

Kabit Savaiye Stránka: 1 - 675