کبیت سوائیے بھائی گرداس جی

صفحہ - 245

ਲੋਚਨ ਸ੍ਰਵਨ ਮੁਖ ਨਾਸਕਾ ਹਸਤ ਪਗ ਚਿਹਨ ਅਨੇਕ ਮਨ ਮੇਕ ਜੈਸੇ ਜਾਨੀਐ ।

lochan sravan mukh naasakaa hasat pag chihan anek man mek jaise jaaneeai |

جیسا کہ دماغ کا تعلق آنکھ، کان، منہ، ناک، ہاتھ، پاؤں وغیرہ اور جسم کے دوسرے اعضاء سے ہے۔ یہ ان کے پیچھے محرک قوت ہے:

ਅੰਗ ਅੰਗ ਪੁਸਟ ਤੁਸਟਮਾਨ ਹੋਤ ਜੈਸੇ ਏਕ ਮੁਖ ਸ੍ਵਾਦ ਰਸ ਅਰਪਤ ਮਾਨੀਐ ।

ang ang pusatt tusattamaan hot jaise ek mukh svaad ras arapat maaneeai |

جیسا کہ لذیذ اور لذیذ کھانا منہ سے کھایا جاتا ہے جس سے جسم کا ہر عضو مضبوط اور پھول جاتا ہے۔

ਮੂਲ ਏਕ ਸਾਖਾ ਪਰਮਾਖਾ ਜਲ ਜਿਉ ਅਨੇਕ ਬ੍ਰਹਮ ਬਿਬੇਕ ਜਾਵਦੇਕਿ ਉਰ ਆਨੀਐ ।

mool ek saakhaa paramaakhaa jal jiau anek braham bibek jaavadek ur aaneeai |

جیسے درخت کے تنے کو پانی دینے سے اس کی بہت سی بڑی یا چھوٹی شاخوں تک پانی پہنچ جاتا ہے۔ جہاں تک کائنات کا سوال ہے، ایک رب کا خیال ذہن میں لانا چاہیے جو ہمہ گیر ہے۔

ਗੁਰਮੁਖਿ ਦਰਪਨ ਦੇਖੀਆਤ ਆਪਾ ਆਪੁ ਆਤਮ ਅਵੇਸ ਪਰਮਾਤਮ ਗਿਆਨੀਐ ।੨੪੫।

guramukh darapan dekheeaat aapaa aap aatam aves paramaatam giaaneeai |245|

جیسا کہ کوئی اپنے آپ کو آئینے میں دیکھتا ہے، اسی طرح گرو کا ایک فرمانبردار شاگرد اپنے دماغ کو اپنی ذات میں مرکوز کرتا ہے (روح رب کا ایک چھوٹا سا حصہ) اور ہمہ گیر رب کو پہچانتا ہے۔ (245)

اشاریہ (1 - 675)

کبیت سوئے صفحہ: 1 - 675