کبیت سوائیے بھائی گرداس جی

صفحہ - 114

ਬਿਥਾਵੰਤੇ ਬੈਦ ਰੂਪ ਜਾਚਿਕ ਦਾਤਾਰ ਗਤਿ ਗਾਹਕੈ ਬਿਆਪਾਰੀ ਹੋਇ ਮਾਤ ਪਿਤਾ ਪੂਤ ਕਉ ।

bithaavante baid roop jaachik daataar gat gaahakai biaapaaree hoe maat pitaa poot kau |

غوروفکر کے علم کے ساتھ گورسکھ ضرورت مندوں کی فلاح و بہبود کے کام کے طور پر ہر طرح کی مدد کرتے ہیں، بالکل اسی طرح جیسے ایک دوا کرنے والا ایک مریض کے لیے کرتا ہے، ایک عطیہ دہندہ ایک بھکاری کے لیے، ایک تاجر ایک گاہک کے لیے اور والدین اپنے بیٹے کے لیے کرتا ہے۔

ਨਾਰ ਭਿਰਤਾਰ ਬਿਧਿ ਮਿਤ੍ਰ ਮਿਤ੍ਰਤਾਈ ਰੂਪ ਸੁਜਨ ਕੁਟੰਬ ਸਖਾ ਭਾਇ ਚਾਇ ਸੂਤ ਕਉ ।

naar bhirataar bidh mitr mitrataaee roop sujan kuttanb sakhaa bhaae chaae soot kau |

خیر خواہی کے عمل کے طور پر، رب کے نام کے مزے لینے والے مصیبت زدہ لوگوں تک پہنچتے ہیں تاکہ انہیں تسلی دی جا سکے۔ بیان کردہ اخلاقی ضابطہ کے مطابق۔

ਲੋਗਨ ਮੈ ਲੋਗਾਚਾਰ ਬੇਦ ਕੈ ਬੇਦ ਬੀਚਾਰ ਗਿਆਨ ਗੁਰ ਏਕੰਕਾਰ ਅਵਧੂਤ ਅਵਧੂਤ ਕਉ ।

logan mai logaachaar bed kai bed beechaar giaan gur ekankaar avadhoot avadhoot kau |

گرو کی حکمت سے نوازے ہوئے سکھ رب کا اعلیٰ علم حاصل کرتے ہیں اور عام انسانوں سے ان میں سے ایک کے طور پر اور علمی آدمیوں کے اجتماع میں ذہین اور عقلمند کے طور پر ملتے ہیں۔ وہ ترک کرنے والوں کے پاس آتے ہیں۔

ਬਿਰਲੋ ਬਿਬੇਕੀ ਜਨ ਪਰਉਪਕਾਰ ਹੇਤਿ ਮਿਲਤ ਸਲਿਲ ਗਤਿ ਰੰਗ ਸ੍ਰਬੰਗ ਭੂਤ ਕਉ ।੧੧੪।

biralo bibekee jan praupakaar het milat salil gat rang srabang bhoot kau |114|

ایسا عقلمند اور باشعور سکھ بہت کم ملتا ہے جو خیر خواہی کے لیے پانی کی طرح عاجز ہو کر تمام فرقوں کے لوگوں سے اتحاد کر لے۔ (114)

اشاریہ (1 - 675)

کبیت سوئے صفحہ: 1 - 675