کبیت سوائیے بھائی گرداس جی

صفحہ - 241

ਆਦਿ ਹੀ ਅਧਾਨ ਬਿਖੈ ਹੋਇ ਨਿਰਮਾਨ ਪ੍ਰਾਣੀ ਮਾਸ ਦਸ ਗਨਤ ਹੀ ਗਨਤ ਬਿਹਾਤ ਹੈ ।

aad hee adhaan bikhai hoe niramaan praanee maas das ganat hee ganat bihaat hai |

ایک انسانی شکل سب سے پہلے ماں کے پیٹ میں پیدا ہوتی ہے اور حمل کی دس ماہ کی مدت صرف کردار کی طرف سے؛

ਜਨਮਤ ਸੁਤ ਸਭ ਕੁਟੰਬ ਅਨੰਦ ਮਈ ਬਾਲ ਬੁਧਿ ਗਨਤ ਬਿਤੀਤ ਨਿਸਿ ਪ੍ਰਾਤ ਹੈ ।

janamat sut sabh kuttanb anand mee baal budh ganat biteet nis praat hai |

بیٹے کی پیدائش پر پورا خاندان خوش ہو جاتا ہے۔ اس کے بچپن اور بچپن کے مزے اور رونق کے دن ہر ایک کے ساتھ اس کے مذاق سے لطف اندوز ہوتے ہوئے گزر جاتے ہیں۔

ਪਢਤ ਬਿਹਾਵੀਅਤ ਜੋਬਨ ਮੈ ਭੋਗ ਬਿਖੈ ਬਨਜ ਬਿਉਹਾਰ ਕੇ ਬਿਥਾਰ ਲਪਟਾਤ ਹੈ ।

padtat bihaaveeat joban mai bhog bikhai banaj biauhaar ke bithaar lapattaat hai |

اس کے بعد وہ پڑھائی کرتا ہے، شادی کرتا ہے اور جوانی کے مزے لوٹتا ہے، اپنے کاروبار اور دیگر دنیاوی امور کی دیکھ بھال کرتا ہے۔

ਬਢਤਾ ਬਿਆਜ ਕਾਜ ਗਨਤ ਅਵਧ ਬੀਤੀ ਗੁਰ ਉਪਦੇਸ ਬਿਨੁ ਜਮਪੁਰ ਜਾਤ ਹੈ ।੨੪੧।

badtataa biaaj kaaj ganat avadh beetee gur upades bin jamapur jaat hai |241|

اس طرح وہ اپنی زندگی دنیوی معاملات میں گزارتا ہے۔ نتیجتاً اس کے تمام برے اعمال اور گزشتہ جنم کے لطیف نقوش پر دلچسپی بڑھ جاتی ہے۔ اور اس طرح وہ اپنے ٹھکانے کے لیے روانہ ہو جاتا ہے۔ دوسری دنیا میں بغیر کسی رسم و رواج کے

اشاریہ (1 - 675)

کبیت سوئے صفحہ: 1 - 675