كبيت سوائيي باي گرداس جي

صفحة - 241


ਆਦਿ ਹੀ ਅਧਾਨ ਬਿਖੈ ਹੋਇ ਨਿਰਮਾਨ ਪ੍ਰਾਣੀ ਮਾਸ ਦਸ ਗਨਤ ਹੀ ਗਨਤ ਬਿਹਾਤ ਹੈ ।
aad hee adhaan bikhai hoe niramaan praanee maas das ganat hee ganat bihaat hai |

يتم خلق الشكل البشري أولاً في رحم الأم ويتم تنفيذ فترة العشرة أشهر من الحمل من خلال:

ਜਨਮਤ ਸੁਤ ਸਭ ਕੁਟੰਬ ਅਨੰਦ ਮਈ ਬਾਲ ਬੁਧਿ ਗਨਤ ਬਿਤੀਤ ਨਿਸਿ ਪ੍ਰਾਤ ਹੈ ।
janamat sut sabh kuttanb anand mee baal budh ganat biteet nis praat hai |

مع ولادة الابن، تفرح الأسرة كلها. تمر أيام المرح والمرح التي قضاها في طفولته وشبابه، ويستمتع الجميع بمقالبه.

ਪਢਤ ਬਿਹਾਵੀਅਤ ਜੋਬਨ ਮੈ ਭੋਗ ਬਿਖੈ ਬਨਜ ਬਿਉਹਾਰ ਕੇ ਬਿਥਾਰ ਲਪਟਾਤ ਹੈ ।
padtat bihaaveeat joban mai bhog bikhai banaj biauhaar ke bithaar lapattaat hai |

ثم يدرس، ويتزوج، وينغمس في متع الشباب، ويهتم بأعماله وشؤونه الدنيوية الأخرى.

ਬਢਤਾ ਬਿਆਜ ਕਾਜ ਗਨਤ ਅਵਧ ਬੀਤੀ ਗੁਰ ਉਪਦੇਸ ਬਿਨੁ ਜਮਪੁਰ ਜਾਤ ਹੈ ।੨੪੧।
badtataa biaaj kaaj ganat avadh beetee gur upades bin jamapur jaat hai |241|

وهكذا يقضي حياته منشغلاً بأمور الدنيا، ونتيجة لذلك يزداد الاهتمام بكل أعماله السيئة وانطباعاته الدقيقة عن ميلاده الماضي. وهكذا يغادر إلى مسكنه في العالم الآخر دون أن يحصل على التكريس/التكريس على أيدي أولئك الذين يحيطون به.