كبيت سوائيي باي گرداس جي

صفحة - 77


ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਜੋਤ ਕੋ ਉਦੋਤ ਭਇਓ ਤ੍ਰਿਭਵਨ ਅਉ ਤ੍ਰਿਕਾਲ ਅੰਤਰਿ ਦਿਖਾਏ ਹੈ ।
sabad surat liv jot ko udot bheio tribhavan aau trikaal antar dikhaae hai |

مع انغماس عقله في الكلمة الإلهية، يختبر الخادم المخلص للمعلم إشعاع الرب في داخله، وفي مثل هذه الحالة، يصبح على دراية بالأحداث التي تحدث في العوالم الثلاثة وفي الفترات الثلاث.

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਗੁਰਮਤਿ ਕੋ ਪ੍ਰਗਾਸ ਅਕਥ ਕਥਾ ਬਿਨੋਦ ਅਲਖ ਲਖਾਏ ਹੈ ।
sabad surat liv guramat ko pragaas akath kathaa binod alakh lakhaae hai |

مع توطين الكلمة الإلهية في وعي الشخص الواعي للغورو، فإنه يختبر بريق الحكمة الإلهية في داخله. وفي هذه الحالة، يقيم علاقة مع الله ويستمتع بالنعيم الدائم. ثم يفهم ما هو غير معروف

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਨਿਝਰ ਅਪਾਰ ਧਾਰ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਰਸਿਕ ਹੁਇ ਅਪੀਆ ਪੀਆਏ ਹੈ ।
sabad surat liv nijhar apaar dhaar prem ras rasik hue apeea peeae hai |

ومن خلال انغماسه في الكلمة، فإنه يختبر تدفقًا دائمًا من إكسير نام من داسام دوار ويستمتع باستمرار بتذوقه.

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਸੋਹੰ ਸੋਹ ਅਜਪਾ ਜਾਪ ਸਹਜ ਸਮਾਧਿ ਸੁਖ ਸਾਗਰ ਸਮਾਏ ਹੈ ।੭੭।
sabad surat liv sohan soh ajapaa jaap sahaj samaadh sukh saagar samaae hai |77|

إن هذا الانغماس في وعيه يربطه بالرب المريح والمعطي السلام، ويبقى مستغرقًا في التأمل في اسمه. (77)