كبيت سوائيي باي گرداس جي

صفحة - 196


ਪਵਨਹਿ ਪਵਨ ਮਿਲਤ ਨਹੀ ਪੇਖੀਅਤ ਸਲਿਲੇ ਸਲਿਲ ਮਿਲਤ ਨਾ ਪਹਿਚਾਨੀਐ ।
pavaneh pavan milat nahee pekheeat salile salil milat naa pahichaaneeai |

لا يمكن التمييز بين الهواء المخلوط بالهواء والماء المخلوط بالماء.

ਜੋਤੀ ਮਿਲੇ ਜੋਤਿ ਹੋਤ ਭਿੰਨ ਭਿੰਨ ਕੈਸੇ ਕਰਿ ਭਸਮਹਿ ਭਸਮ ਸਮਾਨੀ ਕੈਸੇ ਜਾਨੀਐ ।
jotee mile jot hot bhin bhin kaise kar bhasameh bhasam samaanee kaise jaaneeai |

كيف يمكن رؤية الضوء الممزوج بضوء آخر منفصلاً؟ كيف يمكن التمييز بين الرماد المختلط بالرماد؟

ਕੈਸੇ ਪੰਚਤਤ ਮੇਲੁ ਖੇਲੁ ਹੋਤ ਪਿੰਡ ਪ੍ਰਾਨ ਬਿਛੁਰਤ ਪਿੰਡ ਪ੍ਰਾਨ ਕੈਸੇ ਉਨਮਾਨੀਐ ।
kaise panchatat mel khel hot pindd praan bichhurat pindd praan kaise unamaaneeai |

من يدري كيف يتشكل الجسم المكون من خمسة عناصر؟ وكيف يمكن للمرء أن يتبين ما يحدث للروح عندما تخرج من الجسد؟

ਅਬਿਗਤ ਗਤਿ ਅਤਿ ਬਿਸਮ ਅਸਚਰਜ ਮੈ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਅਗਮਿਤਿ ਕੈਸੇ ਉਰ ਆਨੀਐ ।੧੯੬।
abigat gat at bisam asacharaj mai giaan dhiaan agamit kaise ur aaneeai |196|

وبالمثل لا يستطيع أحد أن يقيم حالة هؤلاء السيخ الذين أصبحوا واحداً مع المعلم الحقيقي. هذه الحالة مدهشة ورائعة. لا يمكن معرفتها من خلال معرفة الكتب المقدسة أو من خلال التأمل. لا يمكن للمرء حتى إجراء تقدير أو حكم