كبيت سوائيي باي گرداس جي

صفحة - 252


ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਦਰਸ ਸਮਦਰਸ ਧਿਆਨ ਧਾਰਿ ਦੁਬਿਧਾ ਨਿਵਾਰਿ ਏਕ ਟੇਕ ਗਹਿ ਲੀਜੀਐ ।
drisatt daras samadaras dhiaan dhaar dubidhaa nivaar ek ttek geh leejeeai |

من خلال التمسك بفكرة رؤية الجميع على حد سواء والتأمل في الرب والتخلص من مشاعر الأنا أو نفسي من العقل، "احصل على دعم الرب".

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਅਸਤੁਤਿ ਨਿੰਦਾ ਛਾਡਿ ਅਕਥ ਕਥਾ ਬੀਚਾਰਿ ਮੋਨਿ ਬ੍ਰਤ ਕੀਜੀਐ ।
sabad surat liv asatut nindaa chhaadd akath kathaa beechaar mon brat keejeeai |

يجب على المرء أن يبتعد عن مدح الآخرين وقذفهم، وأن يسعى إلى توحيد الكلمات الإلهية للمعلم في ذهنه، وأن يشعر بالانغماس فيها. إن التأمل فيها لا يوصف. لذا فمن الأفضل أن يبقى الإنسان صامتًا.

ਜਗਜੀਵਨ ਮੈ ਜਗ ਜਗ ਜਗਜੀਵਨ ਕੋ ਜਾਨੀਐ ਜੀਵਨ ਮੂਲ ਜੁਗੁ ਜੁਗੁ ਜੀਜੀਐ ।
jagajeevan mai jag jag jagajeevan ko jaaneeai jeevan mool jug jug jeejeeai |

فكر في الله الخالق والكون، فخلقه واحد. وبمجرد أن نعرف الله بهذه الطريقة، فإن الإنسان يعيش لعصور عديدة.

ਏਕ ਹੀ ਅਨੇਕ ਅਉ ਅਨੇਕ ਏਕ ਸਰਬ ਮੈ ਬ੍ਰਹਮ ਬਿਬੇਕ ਟੇਕ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਪੀਜੀਐ ।੨੫੨।
ek hee anek aau anek ek sarab mai braham bibek ttek prem ras peejeeai |252|

إذا أدرك الإنسان أن نوره يعم كل الكائنات الحية، وأن نور كل الكائنات الحية يعم فيه، فإن هذه المعرفة بالرب توزع إكسير المحبة على طالبه. (252)