كبيت سوائيي باي گرداس جي

صفحة - 438

ਹਸਤ ਹਸਤ ਪੂਛੈ ਹਸਿ ਹਸਿ ਕੈ ਹਸਾਇ ਰੋਵਤ ਰੋਵਤ ਪੂਛੈ ਰੋਇ ਅਉ ਰੁਵਾਇ ਕੈ ।

hasat hasat poochhai has has kai hasaae rovat rovat poochhai roe aau ruvaae kai |

الشخص الضاحك يسأل الشخص السعيد الضاحك عن أشياء مختلفة تجعله يضحك، وبالمثل الشخص الباكي يسأل الشخص الباكي عن أشياء تجعله يبكي.

ਬੈਠੈ ਬੈਠੈ ਪੂਛੈ ਬੈਠਿ ਬੈਠਿ ਕੈ ਨਿਕਟਿ ਜਾਇ ਚਾਲਤ ਚਾਲਤ ਪੂਛੈ ਦਹਦਿਸ ਧਾਇ ਕੈ ।

baitthai baitthai poochhai baitth baitth kai nikatt jaae chaalat chaalat poochhai dahadis dhaae kai |

إن الشخص المستقر سوف يشارك شخصًا مستقرًا آخر في وسائل الاستقرار. والشخص الذي يسير في طريق ما سوف يسأل شخصًا آخر عن الطريق الصحيح، والأشياء التي من شأنها أن تقوده إلى الطريق الصحيح.

ਲੋਗ ਪੂਛੇ ਲੋਗਾਚਾਰ ਬੇਦ ਪੂਛੈ ਬੇਦ ਬਿਧਿ ਜੋਗੀ ਭੋਗੀ ਜੋਗ ਭੋਗ ਜੁਗਤਿ ਜੁਗਾਇ ਕੈ ।

log poochhe logaachaar bed poochhai bed bidh jogee bhogee jog bhog jugat jugaae kai |

يسأل الإنسان الدنيوي الإنسان الآخر عن جوانب مختلفة من شؤون الدنيا. من يدرس الفيدا يسأل عن الفيدا من شخص آخر لديه معرفة بالفيدا.

ਜਨਮ ਮਰਨ ਭ੍ਰਮ ਕਾਹੂ ਨ ਮਿਟਾਏ ਸਾਕਿਓ ਨਿਹਿਚਲ ਭਏ ਗੁਰ ਚਰਨ ਸਮਾਇ ਕੈ ।੪੩੮।

janam maran bhram kaahoo na mittaae saakio nihichal bhe gur charan samaae kai |438|

كل ما سبق يشبع إدمان الإنسان، لكن لم يتمكن أحد من إنهاء دورة الميلاد والموت لأي شخص بمثل هذه الثرثرة. أولئك الذين يوحدون انتباههم في أقدام الرب المقدسة، فقط أولئك التلاميذ المطيعون للمعلم قادرون على إنهاء هذه الدورة.

فهرس (1 - 675)

كَبِيت سُوَيَات صفحة: 1 - 675