كبيت سوائيي باي گرداس جي

صفحة - 387

ਨਿਰਾਧਾਰ ਕੋ ਅਧਾਰੁ ਆਸਰੋ ਨਿਰਾਸਨ ਕੋ ਨਾਥੁ ਹੈ ਅਨਾਥਨ ਕੋ ਦੀਨ ਕੋ ਦਇਆਲੁ ਹੈ ।

niraadhaar ko adhaar aasaro niraasan ko naath hai anaathan ko deen ko deaal hai |

الله هو عون كل من لا عون له، وهو ملاذ كل من ليس له من يعوله، وهو سيد كل يتيم، وهو ملاذ الرحمة للمحتاجين.

ਅਸਰਨਿ ਸਰਨਿ ਅਉ ਨਿਰਧਨ ਕੋ ਹੈ ਧਨ ਟੇਕ ਅੰਧਰਨ ਕੀ ਅਉ ਕ੍ਰਿਪਨ ਕ੍ਰਿਪਾਲੁ ਹੈ ।

asaran saran aau niradhan ko hai dhan ttek andharan kee aau kripan kripaal hai |

إن الذين لا يجدون مأوى في أي مكان، يوفر لهم المأوى. وبالنسبة للفقراء، فإن اسمه هو الكنز الحقيقي. وبالنسبة للعميان، فهو عصا المشي. وهو ينثر لطفه حتى على البخلاء.

ਅਕ੍ਰਿਤਘਨ ਕੇ ਦਾਤਾਰ ਪਤਤਿ ਪਾਵਨ ਪ੍ਰਭ ਨਰਕ ਨਿਵਾਰਨ ਪ੍ਰਤਗਿਆ ਪ੍ਰਤਿਪਾਲੁ ਹੈ ।

akritaghan ke daataar patat paavan prabh narak nivaaran pratagiaa pratipaal hai |

فهو الذي يسد حاجة الكافرين، ويجعل المذنبين أتقياء، وينقذ المذنبين من نار جهنم، ويتصف بصفاته الحميدة، الرؤوفة، الرحيمة، المحسن، الرزاق.

ਅਵਗੁਨ ਹਰਨ ਕਰਨ ਕਰਤਗਿਆ ਸ੍ਵਾਮੀ ਸੰਗੀ ਸਰਬੰਗਿ ਰਸ ਰਸਕਿ ਰਸਾਲੁ ਹੈ ।੩੮੭।

avagun haran karan karatagiaa svaamee sangee sarabang ras rasak rasaal hai |387|

"إنه يدمر الرذائل ويعلم كل الأعمال الخفية لكل إنسان، وهو رفيق يقف بجانبك في كل المواقف الصعبة والسيئة، ومثل هذا الرب هو كنز الإكسير لمن يتلذذ برحيقه الإلهي." (387)

فهرس (1 - 675)

كَبِيت سُوَيَات صفحة: 1 - 675