كبيت سوائيي باي گرداس جي

صفحة - 73

ਗੁਰਸਿਖ ਏਕਮੇਕ ਰੋਮ ਮਹਿਮਾ ਅਨੰਤ ਅਗਮ ਅਪਾਰ ਗੁਰ ਮਹਿਮਾ ਨਿਧਾਨ ਹੈ ।

gurasikh ekamek rom mahimaa anant agam apaar gur mahimaa nidhaan hai |

بفضل العمل الدؤوب الذي بذله نام سيمران في خدمة المعلم الحقيقي، فإن مدح شعرة من جورسيخ لا حدود له. ثم إن ساتجورو الذي لا يمكن الوصول إليه والذي يتمتع بفضائل لا تعد ولا تحصى هو كنز من المدح.

ਗੁਰਸਿਖ ਏਕਮੇਕ ਬੋਲ ਕੋ ਨ ਤੋਲ ਮੋਲ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਸਬਦ ਅਗਮਿਤਿ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਹੈ ।

gurasikh ekamek bol ko na tol mol sree gur sabad agamit giaan dhiaan hai |

إن أولئك الذين يطيعون أوامر معلمهم الحقيقي، أولئك الذين هم واحد مع معلمهم، فإن كلماتهم لا يمكن تقييمها. ثم إن الكلمات الإلهية للمعلم الحقيقي، ومعرفته، وتأملاته في تعاليمه، لا يمكن فهمها.

ਗੁਰਸਿਖ ਏਕਮੇਕ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਤਾਰੈ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਕਟਾਛ ਕ੍ਰਿਪਾ ਕੋ ਨ ਪਰਮਾਨ ਹੈ ।

gurasikh ekamek drisatt drisatt taarai sree gur kattaachh kripaa ko na paramaan hai |

عندما يكون الشخص في وئام مع المعلم الحقيقي، ويتأمل في اسمه، فإن لمحة واحدة منه تكفي لإبحار المتلقي عبر المحيط. عندها تصبح شدة قوة المعلم الحقيقي غير مفهومة.

ਗੁਰਸਿਖ ਏਕਮੇਕ ਪਲ ਸੰਗ ਰੰਗ ਰਸ ਅਬਿਗਤ ਗਤਿ ਸਤਿਗੁਰ ਨਿਰਬਾਨ ਹੈ ।੭੩।

gurasikh ekamek pal sang rang ras abigat gat satigur nirabaan hai |73|

إن صحبة شخص لمدة ثانية، وهو غارق في تأمل اسم الرب، تباركه بالسعادة والنشوة وإكسير الحياة. ومثل الرب الذي لا يقهر، فإن ساتجورو هو تجسيد للنعيم الأبدي. (73)

فهرس (1 - 675)

كَبِيت سُوَيَات صفحة: 1 - 675