كبيت سوائيي باي گرداس جي

صفحة - 287

ਕਾਮ ਕ੍ਰੋਧ ਲੋਭ ਮੋਹ ਅਹੰਮੇਵ ਕੈ ਅਸਾਧ ਸਾਧ ਸਤ ਧਰਮ ਦਇਆ ਰਥ ਸੰਤੋਖ ਕੈ ।

kaam krodh lobh moh ahamev kai asaadh saadh sat dharam deaa rath santokh kai |

يظل الأشخاص ذوو الإرادة الذاتية منغمسين في الرذائل مثل الشهوة والغضب والجشع والتعلق والكبرياء، في حين أن الأشخاص الواعين بالغورو يكونون طيبين ومتعاطفين وراضين.

ਗੁਰਮਤਿ ਸਾਧਸੰਗ ਭਾਵਨੀ ਭਗਤਿ ਭਾਇ ਦੁਰਮਤਿ ਕੈ ਅਸਾਧ ਸੰਗ ਦੁਖ ਦੋਖ ਕੈ ।

guramat saadhasang bhaavanee bhagat bhaae duramat kai asaadh sang dukh dokh kai |

في صحبة الأشخاص القديسين، يحصل الإنسان على الإيمان والحب والإخلاص؛ بينما في صحبة الأشخاص الحقيرين والمزيفين، يحصل الإنسان على الألم والمعاناة والحكمة الحقيرة.

ਜਨਮ ਮਰਨ ਗੁਰ ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਬਿਨੁ ਮੋਖ ਪਦ ਚਰਨ ਕਮਲ ਚਿਤ ਚੋਖ ਕੈ ।

janam maran gur charan saran bin mokh pad charan kamal chit chokh kai |

بدون اللجوء إلى ملجأ المعلم الحقيقي، يقع الأشخاص الذين يركزون على ذواتهم في حلقة مفرغة من الولادة والموت. يشرب السيخ المطيعون للمعلم رحيق كلمات المعلم بعمق، ويمتصونها في قلوبهم وبالتالي يحققون الخلاص.

ਗਿਆਨ ਅੰਸ ਹੰਸ ਗਤਿ ਗੁਰਮੁਖਿ ਬੰਸ ਬਿਖੈ ਦੁਕ੍ਰਿਤ ਸੁਕ੍ਰਿਤ ਖੀਰ ਨੀਰ ਸੋਖ ਪੋਖ ਕੈ ।੨੮੭।

giaan ans hans gat guramukh bans bikhai dukrit sukrit kheer neer sokh pokh kai |287|

في عشيرة الأشخاص الذين يدركون أهمية المعلم الروحي، تكون المعرفة نقية ولا تقدر بثمن مثل البجعة. وكما أن البجعة قادرة على فصل الحليب عن الماء، فإن السيخ الذين يدركون أهمية المعلم الروحي يتخلصون من كل ما هو حقير ويشعرون بالرضا عن الأعمال النبيلة. (287)

فهرس (1 - 675)

كَبِيت سُوَيَات صفحة: 1 - 675