కబిత్ సవయియే భాయ్ గుర్దాస్ జీ

పేజీ - 287


ਕਾਮ ਕ੍ਰੋਧ ਲੋਭ ਮੋਹ ਅਹੰਮੇਵ ਕੈ ਅਸਾਧ ਸਾਧ ਸਤ ਧਰਮ ਦਇਆ ਰਥ ਸੰਤੋਖ ਕੈ ।
kaam krodh lobh moh ahamev kai asaadh saadh sat dharam deaa rath santokh kai |

స్వయం సంకల్పం ఉన్న వ్యక్తులు కామం, క్రోధం, దురాశ, అనుబంధం, అహంకారం వంటి దుర్గుణాలలో నిమగ్నమై ఉంటారు, అయితే గురు చైతన్యం కలిగిన వ్యక్తులు దయ, సానుభూతి మరియు సంతృప్తితో ఉంటారు.

ਗੁਰਮਤਿ ਸਾਧਸੰਗ ਭਾਵਨੀ ਭਗਤਿ ਭਾਇ ਦੁਰਮਤਿ ਕੈ ਅਸਾਧ ਸੰਗ ਦੁਖ ਦੋਖ ਕੈ ।
guramat saadhasang bhaavanee bhagat bhaae duramat kai asaadh sang dukh dokh kai |

సాధువుల సహవాసంలో, ఒకరు విశ్వాసం, ప్రేమ మరియు భక్తిని పొందుతారు; అయితే బేస్ మరియు నకిలీ వ్యక్తుల సహవాసంలో, ఒక వ్యక్తి నొప్పి, బాధ మరియు ప్రాథమిక జ్ఞానం పొందుతాడు.

ਜਨਮ ਮਰਨ ਗੁਰ ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਬਿਨੁ ਮੋਖ ਪਦ ਚਰਨ ਕਮਲ ਚਿਤ ਚੋਖ ਕੈ ।
janam maran gur charan saran bin mokh pad charan kamal chit chokh kai |

నిజమైన గురువు యొక్క ఆశ్రయం లేకుండా స్వీయ-ఆధారిత వ్యక్తులు జనన మరణ చక్రంలో పడతారు. గురు యొక్క విధేయులైన సిక్కులు గురువు యొక్క పదాల అమృతాన్ని లోతుగా తాగుతారు, వాటిని వారి హృదయంలో నింపుతారు మరియు తద్వారా మోక్షాన్ని సాధిస్తారు.

ਗਿਆਨ ਅੰਸ ਹੰਸ ਗਤਿ ਗੁਰਮੁਖਿ ਬੰਸ ਬਿਖੈ ਦੁਕ੍ਰਿਤ ਸੁਕ੍ਰਿਤ ਖੀਰ ਨੀਰ ਸੋਖ ਪੋਖ ਕੈ ।੨੮੭।
giaan ans hans gat guramukh bans bikhai dukrit sukrit kheer neer sokh pokh kai |287|

గురుభక్తి గల వ్యక్తుల వంశంలో, జ్ఞానం హంసల వలె స్వచ్ఛమైనది మరియు అమూల్యమైనది. హంస నీటి నుండి పాలను వేరు చేయగలిగినట్లే, గురు-ఆధారిత సిక్కులు మూలాధారమైన వాటిని విస్మరించి, ఉన్నతమైన పనులతో సంతృప్తి చెందుతారు. (287)