కబిత్ సవయియే భాయ్ గుర్దాస్ జీ

పేజీ - 136

ਜੈਸੇ ਤਉ ਮਜੀਠ ਬਸੁਧਾ ਸੈ ਖੋਦਿ ਕਾਢੀਅਤ ਅੰਬਰ ਸੁਰੰਗ ਭਏ ਸੰਗ ਨ ਤਜਤ ਹੈ ।

jaise tau majeetth basudhaa sai khod kaadteeat anbar surang bhe sang na tajat hai |

రూబియాసియస్ మొక్క యొక్క ఎరుపు రంగు ఏజెంట్ దాని కాండం యొక్క దిగువ భాగం నుండి సంగ్రహించబడుతుంది మరియు దానితో రంగులు వేసిన బట్టలు చూడటానికి అందంగా మారతాయి, అయితే రంగు వాడిపోదు;

ਜੈਸੇ ਤਉ ਕਸੁੰਭ ਤਜਿ ਮੂਲ ਫੂਲ ਆਨੀਅਤ ਜਾਨੀਅਤ ਸੰਗੁ ਛਾਡਿ ਤਾਹੀ ਭਜਤ ਹੈ ।

jaise tau kasunbh taj mool fool aaneeat jaaneeat sang chhaadd taahee bhajat hai |

కుసుమ మొక్క యొక్క రంగు పువ్వులో ఉంటుంది మరియు కాండం యొక్క దిగువ భాగంలో ఉండదు, కాబట్టి అది ఒక గుడ్డతో రంగు వేయబడినప్పుడు అది వదిలివేయబడుతుంది లేదా మసకబారుతుందని నమ్ముతారు, ఎందుకంటే అది దాని లక్షణం;

ਅਰਧ ਉਰਧ ਮੁਖ ਸਲਿਲ ਸੂਚੀ ਸੁਭਾਉ ਤਾਂ ਤੇ ਸੀਤ ਤਪਤਿ ਮਲ ਅਮਲ ਸਜਤ ਹੈ ।

aradh uradh mukh salil soochee subhaau taan te seet tapat mal amal sajat hai |

నీరు క్రిందికి ప్రవహిస్తుంది, అయితే అగ్ని పైకి వ్యాపిస్తుంది, నీరు చల్లగా మరియు మురికి లేదా ధూళి లేకుండా ఉన్నప్పుడు అగ్ని వేడి మరియు మసిని ఇస్తుంది.

ਗੁਰਮਤਿ ਦੁਰਮਤਿ ਊਚ ਨੀਚ ਨੀਚ ਊਚ ਜੀਤ ਹਾਰ ਹਾਰ ਜੀਤ ਲਜਾ ਨ ਲਜਤ ਹੈ ।੧੩੬।

guramat duramat aooch neech neech aooch jeet haar haar jeet lajaa na lajat hai |136|

అలాగే గురు బోధనలు నిరాడంబరులలో చైతన్యాన్ని పెంచుతాయి మరియు ఓటమిని విజయంగా మారుస్తాయి. కానీ మూలాధారమైన జ్ఞానం గర్విష్ఠులను మరియు అహంకారాన్ని తగ్గించి విజయాన్ని ఓటమిగా మారుస్తుంది. తెలివి తక్కువ స్థాయి వ్యక్తిని అవమానం మరియు హెచ్

సూచిక (1 - 675)

కబిత్ సవయ్యే పేజీ: 1 - 675