Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Leathanach - 136

ਜੈਸੇ ਤਉ ਮਜੀਠ ਬਸੁਧਾ ਸੈ ਖੋਦਿ ਕਾਢੀਅਤ ਅੰਬਰ ਸੁਰੰਗ ਭਏ ਸੰਗ ਨ ਤਜਤ ਹੈ ।

jaise tau majeetth basudhaa sai khod kaadteeat anbar surang bhe sang na tajat hai |

De réir mar a bhaintear gníomhaire dathúcháin dearg planda Rubiaceous as an gcuid íochtair dá gas, agus déantar na héadaí daite leis go hálainn a fheiceáil, cé nach bhfuil an dath céimnithe;

ਜੈਸੇ ਤਉ ਕਸੁੰਭ ਤਜਿ ਮੂਲ ਫੂਲ ਆਨੀਅਤ ਜਾਨੀਅਤ ਸੰਗੁ ਛਾਡਿ ਤਾਹੀ ਭਜਤ ਹੈ ।

jaise tau kasunbh taj mool fool aaneeat jaaneeat sang chhaadd taahee bhajat hai |

Toisc go bhfuil dath an phlanda bréige sa bhláth agus ní sa chuid íochtair den ghas, mar sin creidtear go bhfágann sé nó go n-imíonn sé as nuair a bhíonn éadach daite leis, mar is é sin a charachtar;

ਅਰਧ ਉਰਧ ਮੁਖ ਸਲਿਲ ਸੂਚੀ ਸੁਭਾਉ ਤਾਂ ਤੇ ਸੀਤ ਤਪਤਿ ਮਲ ਅਮਲ ਸਜਤ ਹੈ ।

aradh uradh mukh salil soochee subhaau taan te seet tapat mal amal sajat hai |

De réir mar a shreabhann an t-uisce anuas agus an tine ag síneadh aníos, bíonn an tine ag teas agus ag súiche agus an t-uisce fionnuar agus saor ó shalach nó salachar.

ਗੁਰਮਤਿ ਦੁਰਮਤਿ ਊਚ ਨੀਚ ਨੀਚ ਊਚ ਜੀਤ ਹਾਰ ਹਾਰ ਜੀਤ ਲਜਾ ਨ ਲਜਤ ਹੈ ।੧੩੬।

guramat duramat aooch neech neech aooch jeet haar haar jeet lajaa na lajat hai |136|

Is amhlaidh a ardaíonn teagasc Ghúrú comhfhios an duine uaigneach agus déanann sé bua. Ach íslíonn bun-eagna na daoine bródúil agus sotalach agus déanann sé bua a thiontú. Fágann leibhéal níos ísle na hintleachta go bhfuil náire ar dhuine agus h

Innéacs (1 - 675)

Kabit Savaiye Leathanach: 1 - 675