కబిత్ సవయియే భాయ్ గుర్దాస్ జీ

పేజీ - 394


ਜੈਸੇ ਦਰਪਨਿ ਦਿਬਿ ਸੂਰ ਸਨਮੁਖ ਰਾਖੈ ਪਾਵਕ ਪ੍ਰਗਾਸ ਹੋਟ ਕਿਰਨ ਚਰਿਤ੍ਰਿ ਕੈ ।
jaise darapan dib soor sanamukh raakhai paavak pragaas hott kiran charitr kai |

సూర్యుని కిరణాల ముందు ఉంచిన భూతద్దం అగ్నిని ఉత్పత్తి చేస్తుంది.

ਜੈਸੇ ਮੇਘ ਬਰਖਤ ਹੀ ਬਸੁੰਧਰਾ ਬਿਰਾਜੈ ਬਿਬਿਧਿ ਬਨਾਸਪਤੀ ਸਫਲ ਸੁਮਿਤ੍ਰ ਕੈ ।
jaise megh barakhat hee basundharaa biraajai bibidh banaasapatee safal sumitr kai |

వర్షపాతం వల్ల భూమి చక్కగా కనిపించినట్లే మరియు మంచి మిత్రుడు పండ్లు మరియు పువ్వులను ఉత్పత్తి చేసినట్లే.

ਭੈਟਤ ਭਤਾਰਿ ਨਾਰਿ ਸੋਭਤ ਸਿੰਗਾਰਿ ਚਾਰਿ ਪੂਰਨ ਅਨੰਦ ਸੁਤ ਉਦਿਤਿ ਬਚਿਤ ਕੈ ।
bhaittat bhataar naar sobhat singaar chaar pooran anand sut udit bachit kai |

తన భర్తతో చక్కగా అలంకరించబడిన మరియు అలంకరించబడిన స్త్రీ యొక్క సంయోగం ఒక కొడుకుకు జన్మనిస్తుంది మరియు భార్య చాలా సంతోషిస్తుంది.

ਸਤਿਗੁਰ ਦਰਸਿ ਪਰਸਿ ਬਿਗਸਤ ਸਿਖ ਪ੍ਰਾਪਤ ਨਿਧਾਨ ਗਿਆਨ ਪਾਵਨ ਪਵਿਤ੍ਰ ਕੈ ।੩੯੪।
satigur daras paras bigasat sikh praapat nidhaan giaan paavan pavitr kai |394|

అలాగే గురువు యొక్క విధేయుడైన శిష్యుడు నిజమైన గురువును చూసి సంతోషిస్తాడు మరియు వికసిస్తాడు. మరియు అతని నిజమైన గురువు నుండి దైవిక జ్ఞానం మరియు నామ్ సిమ్రాన్ యొక్క పవిత్రత యొక్క నిధిని పొందడం ద్వారా, అతను పవిత్రమైన వ్యక్తి అవుతాడు. (394)