కబిత్ సవయియే భాయ్ గుర్దాస్ జీ

పేజీ - 306

ਨਵਨ ਗਵਨ ਜਲ ਸੀਤਲ ਅਮਲ ਜੈਸੇ ਅਗਨਿ ਉਰਧ ਮੁਖ ਤਪਤ ਮਲੀਨ ਹੈ ।

navan gavan jal seetal amal jaise agan uradh mukh tapat maleen hai |

క్రిందికి ప్రవహించే నీరు చల్లగా మరియు కలుషితం కాకుండా స్పష్టంగా ఉంటుంది, అయితే పైకి వెళ్లే అగ్ని వేడి మరియు కాలుష్యానికి కారణమవుతుంది;

ਸਫਲ ਹੁਇ ਆਂਬ ਝੁਕੇ ਰਹਤ ਹੈ ਚਿਰੰਕਾਲ ਨਿਵੈ ਨ ਅਰਿੰਡੁ ਤਾਂ ਤੇ ਆਰਬਲਾ ਛੀਨ ਹੈ ।

safal hue aanb jhuke rahat hai chirankaal nivai na arindd taan te aarabalaa chheen hai |

మామిడి చెట్టు ఫలాలను ఇచ్చినప్పుడు వంగి, దీర్ఘాయుష్షు కలిగి ఉన్నట్లే, కానీ ఆముదం గింజల మొక్క వంగదు. మనం వంచితే విరిగిపోతుంది, విరిగిపోతుంది. కాబట్టి దీనికి తక్కువ జీవితకాలం ఉంటుంది.

ਚੰਦਨ ਸੁਬਾਸ ਜੈਸੇ ਬਾਸੀਐ ਬਨਾਸਪਤੀ ਬਾਸੁ ਤਉ ਬਡਾਈ ਬੂਡਿਓ ਸੰਗ ਲਿਵਲੀਨ ਹੈ ।

chandan subaas jaise baaseeai banaasapatee baas tau baddaaee booddio sang livaleen hai |

ఒక చిన్న సైజు గంధపు చెట్టు యొక్క తీపి వాసన దాని చుట్టూ ఉన్న వృక్షసంపదలో నిండినట్లే, కానీ దాని పరిమాణంలో గర్వించదగిన పొడవైన మరియు ఎత్తైన వెదురు మొక్క గంధపు చెట్టు యొక్క సువాసనను గ్రహించదు.

ਤੈਸੇ ਹੀ ਅਸਾਧ ਸਾਧ ਅਹੰਬੁਧਿ ਨਿੰਮ੍ਰਤਾ ਕੈ ਸਨ ਅਉ ਮਜੀਠ ਗਤਿ ਪਾਪ ਪੁੰਨ ਕੀਨ ਹੈ ।੩੦੬।

taise hee asaadh saadh ahanbudh ninmrataa kai san aau majeetth gat paap pun keen hai |306|

అదేవిధంగా దుష్టులు మరియు మతభ్రష్టులు తమ గర్వం మరియు అహంకారానికి కట్టుబడి పాపాలు చేస్తారు. దీనికి విరుద్ధంగా, గురువు మార్గంలో జీవించే మరియు వినయపూర్వకమైన మంచి వ్యక్తులు, రుబియా ముంజిస్తా (మజిత్) వంటి మంచి పని చేస్తారు. (తాడును తయారు చేయడానికి ఫైబర్ ఎత్తుగా పెరుగుతుంది మరియు ఉపయోగించబడుతుంది

సూచిక (1 - 675)

కబిత్ సవయ్యే పేజీ: 1 - 675