కబిత్ సవయియే భాయ్ గుర్దాస్ జీ

పేజీ - 15


ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੁਖਫਲ ਸ੍ਵਾਦ ਬਿਸਮਾਦ ਅਤਿ ਅਕਥ ਕਥਾ ਬਿਨੋਦ ਕਹਤ ਨ ਆਵਈ ।
guramukh sukhafal svaad bisamaad at akath kathaa binod kahat na aavee |

భగవంతుని పేరు, ఆనందం మరియు అతని ఆధ్యాత్మిక ఆనందం గురించి ధ్యానం చేసే గురు భక్తుడైన సిక్కు యొక్క ఆధ్యాత్మిక ఆనందం వివరించలేనిది.

ਗੁਰਮਖਿ ਸੁਖਫਲ ਗੰਧ ਪਰਮਦਭੁਤ ਸੀਤਲ ਕੋਮਲ ਪਰਸਤ ਬਨਿ ਆਵਈ ।
guramakh sukhafal gandh paramadabhut seetal komal parasat ban aavee |

గురు చైతన్యం ఉన్న వ్యక్తి యొక్క శాంతి మరియు ఆనందం అద్భుతమైన సువాసనను వెదజల్లుతుంది. దాని ప్రశాంతత మరియు మృదుత్వం దానిని ఆస్వాదించినప్పుడే గ్రహించవచ్చు. అటువంటి గురు ఆధారిత వ్యక్తి యొక్క దైవిక శాంతి మరియు జ్ఞానానికి పరిమితి లేదు. ఇది ఎప్పుడు బాగా అర్థం చేసుకోవచ్చు

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੁਖਫਲ ਮਹਿਮਾ ਅਗਾਧਿ ਬੋਧ ਗੁਰ ਸਿਖ ਸੰਧ ਮਿਲਿ ਅਲਖ ਲਖਾਵਈ ।
guramukh sukhafal mahimaa agaadh bodh gur sikh sandh mil alakh lakhaavee |

గురు భక్తుడైన సిక్కు, అతని ఆధ్యాత్మిక, జ్ఞానం యొక్క వైభవం అతని శరీరంలోని ప్రతి అవయవంలో పదేపదే ప్రతిబింబిస్తుంది. అతని శరీరంలోని ప్రతి వెంట్రుకలు దివ్య తేజస్సుతో సజీవంగా మారతాయి.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੁਖਫਲ ਅੰਗਿ ਅੰਗਿ ਕੋਟ ਸੋਭਾ ਮਾਇਆ ਕੈ ਦਿਖਾਵੈ ਸੋ ਤੋ ਅਨਤ ਨ ਧਾਵਈ ।੧੫।
guramukh sukhafal ang ang kott sobhaa maaeaa kai dikhaavai so to anat na dhaavee |15|

అతని అనుగ్రహంతో, ఎవరికైనా ఈ ఆధ్యాత్మిక ఆనంద స్థితిని చూపబడతాడు, అతను ఎక్కడా సంచరించడు. (15)