Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Leht - 15

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੁਖਫਲ ਸ੍ਵਾਦ ਬਿਸਮਾਦ ਅਤਿ ਅਕਥ ਕਥਾ ਬਿਨੋਦ ਕਹਤ ਨ ਆਵਈ ।

guramukh sukhafal svaad bisamaad at akath kathaa binod kahat na aavee |

Guru uskliku sikhi vaimne õnn, kes mõtiskleb Issanda nime, õndsuse ja vaimse õnne üle, on seletamatu.

ਗੁਰਮਖਿ ਸੁਖਫਲ ਗੰਧ ਪਰਮਦਭੁਤ ਸੀਤਲ ਕੋਮਲ ਪਰਸਤ ਬਨਿ ਆਵਈ ।

guramakh sukhafal gandh paramadabhut seetal komal parasat ban aavee |

Guruteadliku inimese rahu ja rõõm levitab imelist lõhna. Selle rahulikkust ja pehmust saab tunda ainult siis, kui seda nauditakse. Sellise Gurule orienteeritud inimese jumalikul rahul ja tarkusel pole piire. Sellest saab kõige paremini aru, kui

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੁਖਫਲ ਮਹਿਮਾ ਅਗਾਧਿ ਬੋਧ ਗੁਰ ਸਿਖ ਸੰਧ ਮਿਲਿ ਅਲਖ ਲਖਾਵਈ ।

guramukh sukhafal mahimaa agaadh bodh gur sikh sandh mil alakh lakhaavee |

See, kes on usklik guru sikh, peegeldub tema vaimsete teadmiste hiilgus igas tema kehas mitu korda. Tema keha iga karv muutub elavaks jumaliku säraga.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੁਖਫਲ ਅੰਗਿ ਅੰਗਿ ਕੋਟ ਸੋਭਾ ਮਾਇਆ ਕੈ ਦਿਖਾਵੈ ਸੋ ਤੋ ਅਨਤ ਨ ਧਾਵਈ ।੧੫।

guramukh sukhafal ang ang kott sobhaa maaeaa kai dikhaavai so to anat na dhaavee |15|

Tema armu tõttu ei eksle see, kellele see vaimse õndsuse seisund ilmub, kusagil ringi. (15)

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Leht: 1 - 675