Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Leht - 144

ਆਦਿ ਪਰਮਾਦਿ ਬਿਸਮਾਦਿ ਗੁਰਏ ਨੇਮਹ ਪ੍ਰਗਟ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਜੋਤਿ ਰਾਖੀ ।

aad paramaad bisamaad gure nemah pragatt pooran braham jot raakhee |

Tervitus Tõelisele Gurule, Issanda (kõigi juure) imelisele kujule, kellesse Jumal ise on paigutanud oma valguse sära.

ਮਿਲਿ ਚਤੁਰ ਬਰਨ ਇਕ ਬਰਨ ਹੁਇ ਸਾਧਸੰਗ ਸਹਜ ਧੁਨਿ ਕੀਰਤਨ ਸਬਦ ਸਾਖੀ ।

mil chatur baran ik baran hue saadhasang sahaj dhun keeratan sabad saakhee |

Jumalataolise Tõelise Guru ette kogunenud koguduses lauldakse ja loetakse ette kiitust Issandale. Seejärel integreeruvad kõik neli varnat (ühiskonna kastipõhised osad) ühte kastiühiskonda.

ਨਾਮ ਨਿਹਕਾਮ ਨਿਜ ਧਾਮ ਗੁਰਸਿਖ ਸ੍ਰਵਨ ਧੁਨਿ ਗੁਰਸਿਖ ਸੁਮਤਿ ਅਲਖ ਲਾਖੀ ।

naam nihakaam nij dhaam gurasikh sravan dhun gurasikh sumat alakh laakhee |

Guru sikh, kelle aluseks on Issanda nimi, kuulab Issanda kiituse meloodilisi hääli. Seejärel mõistab ta oma mina, mis aitab tal tajuda märkamatut.

ਕਿੰਚਤ ਕਟਾਛ ਕਰਿ ਕ੍ਰਿਪਾ ਦੈ ਜਾਹਿ ਲੈ ਤਾਹਿ ਅਵਗਾਹਿ ਪ੍ਰਿਐ ਪ੍ਰੀਤਿ ਚਾਖੀ ।੧੪੪।

kinchat kattaachh kar kripaa dai jaeh lai taeh avagaeh priaai preet chaakhee |144|

Tõeline Guru jagab oma õnnistust väga vähesel määral sellisele inimesele, kes sellesse süveneb ja naudib Issanda armastuse armastavat eliksiiri. (144)

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Leht: 1 - 675