Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Leht - 86


ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਨਿਧਾਨ ਪਾਨ ਪੂਰਨ ਹੁਇ ਅਕਥ ਕਥਾ ਬਿਨੋਦ ਕਹਤ ਨ ਆਏ ਹੈ ।
prem ras amrit nidhaan paan pooran hue akath kathaa binod kahat na aae hai |

Guru ja sikhi liit on täis naudingut ja õnne. Seda ei saa kirjeldada. Guru õnnistatud Naami peal pingutades mediteerides ja armastuse eliksiiri nautides tunneb sikh end täielikult küllastununa.

ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਸਿਆਨ ਸਿਮਰਨ ਬਿਸਮਰਨ ਕੈ ਬਿਸਮ ਬਿਦੇਹ ਬਿਸਮਾਦ ਬਿਸਮਾਏ ਹੈ ।
giaan dhiaan siaan simaran bisamaran kai bisam bideh bisamaad bisamaae hai |

Unustades maised uhkused teadmiste, kaasamiste, tarkuste ja muude saavutustega, harjutades sihikindlalt Simranit, kaotab sikh teadvuse oma olemasolust ja ta sulandub hämmastavasse olekusse.

ਆਦਿ ਪਰਮਾਦਿ ਅਰੁ ਅੰਤ ਕੈ ਅਨੰਤ ਭਏ ਥਾਹ ਕੈ ਅਥਾਹ ਨ ਅਪਾਰ ਪਾਰ ਪਾਏ ਹੈ ।
aad paramaad ar ant kai anant bhe thaah kai athaah na apaar paar paae hai |

Jõudes kõrgesse jumalikku seisundisse ja saades üheks Issandaga, kes on väljaspool algust ja isegi eoone, läheb sikh kaugemale algusest ja lõpust. Ta muutub mõõtmatuks ja tema ühtsuse tõttu Temaga ei saa tema ulatust mõista.

ਗੁਰ ਸਿਖ ਸੰਧਿ ਮਿਲੇ ਬੀਸ ਇਕੀਸ ਈਸ ਸੋਹੰ ਸੋਈ ਦੀਪਕ ਸੈ ਦੀਪਕ ਜਗਾਇ ਹੈ ।੮੬।
gur sikh sandh mile bees ikees ees sohan soee deepak sai deepak jagaae hai |86|

See guru ja sikhi liit muudab sikhi kindlasti Jumala enda sarnaseks. See liit paneb ta elama Tema nimel. Ta ütleb igavesti – Sina! sina! Issand! Issand! ja ta valgustab Naami majakat. (86)