Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Stránka - 86


ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਨਿਧਾਨ ਪਾਨ ਪੂਰਨ ਹੁਇ ਅਕਥ ਕਥਾ ਬਿਨੋਦ ਕਹਤ ਨ ਆਏ ਹੈ ।
prem ras amrit nidhaan paan pooran hue akath kathaa binod kahat na aae hai |

Spojenie medzi Guruom a Sikhom je plné potešenia a šťastia. Nedá sa to opísať. Namáhavou praxou meditácie o guruom požehnanom Naam a vychutnávaním elixíru lásky sa Sikh cíti úplne nasýtený.

ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਸਿਆਨ ਸਿਮਰਨ ਬਿਸਮਰਨ ਕੈ ਬਿਸਮ ਬਿਦੇਹ ਬਿਸਮਾਦ ਬਿਸਮਾਏ ਹੈ ।
giaan dhiaan siaan simaran bisamaran kai bisam bideh bisamaad bisamaae hai |

Sikh, ktorý zabudne na svetské chvály poznania, angažovanosti, múdrosti a iných úspechov, usilovne cvičí Simran, stráca vedomie o svojej existencii a spája sa s úžasným a úžasným stavom.

ਆਦਿ ਪਰਮਾਦਿ ਅਰੁ ਅੰਤ ਕੈ ਅਨੰਤ ਭਏ ਥਾਹ ਕੈ ਅਥਾਹ ਨ ਅਪਾਰ ਪਾਰ ਪਾਏ ਹੈ ।
aad paramaad ar ant kai anant bhe thaah kai athaah na apaar paar paae hai |

Dosiahnutím vysokého božského stavu a zjednotením sa s Pánom, ktorý presahuje začiatok a dokonca aj veky, Sikh presahuje začiatok a koniec. Stáva sa nevyspytateľným a kvôli jeho jednote s Ním nemožno pochopiť jeho rozsah.

ਗੁਰ ਸਿਖ ਸੰਧਿ ਮਿਲੇ ਬੀਸ ਇਕੀਸ ਈਸ ਸੋਹੰ ਸੋਈ ਦੀਪਕ ਸੈ ਦੀਪਕ ਜਗਾਇ ਹੈ ।੮੬।
gur sikh sandh mile bees ikees ees sohan soee deepak sai deepak jagaae hai |86|

Toto spojenie Gurua a Sikha určite robí Sikha podobným Bohu. Toto spojenie ho núti prebývať v Jeho mene. Neustále hovorí – Ty! ty! Pane! Pane! a osvieti maják Naam. (86)