Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Stránka - 500


ਕਤ ਪੁਨ ਮਾਨਸ ਜਨਮ ਕਤ ਸਾਧਸੰਗੁ ਨਿਸ ਦਿਨ ਕੀਰਤਨ ਸਮੈ ਚਲਿ ਜਾਈਐ ।
kat pun maanas janam kat saadhasang nis din keeratan samai chal jaaeeai |

Po putovaní cez osemdesiatštyri lakh druhov sme požehnaní týmto ľudským narodením. Ak túto príležitosť premeškáme, kedy ju opäť dostaneme a kedy sa budeme tešiť zo spoločnosti svätých osôb? Preto by sme sa mali zúčastniť svätého zborového dňa

ਕਤ ਪੁਨ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਦਰਸ ਹੁਇ ਪਰਸਪਰ ਭਾਵਨੀ ਭਗਤਿ ਭਾਇ ਸੇਵਾ ਲਿਵ ਲਾਈਐ ।
kat pun drisatt daras hue parasapar bhaavanee bhagat bhaae sevaa liv laaeeai |

Kedy uvidím z tváre do tváre Pravého Gurua a prijmem Jeho milosť? Preto by som mal pohltiť svoju myseľ láskyplným uctievaním a oddanosťou Pána.

ਕਤ ਪੁਨ ਰਾਗ ਨਾਦ ਬਾਦ ਸੰਗੀਤ ਰੀਤ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਸਬਦ ਧੁਨਿ ਸੁਨਿ ਪੁਨਿ ਗਾਈਐ ।
kat pun raag naad baad sangeet reet sree gur sabad dhun sun pun gaaeeai |

Kedy budem mať možnosť vypočuť si božské skladby Pravého Gurua v sprievode hudobných nástrojov a spievané v klasickom speve? Preto musím nájsť všetky možné príležitosti počuť a spievať chvály th

ਕਤ ਪੁਨਿ ਕਰਿ ਕਿਰਤਾਸ ਲੇਖ ਮਸੁਵਾਣੀ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਸਬਦ ਲਿਖਿ ਨਿਜ ਪਦੁ ਪਾਈਐ ।੫੦੦।
kat pun kar kirataas lekh masuvaanee sree gur sabad likh nij pad paaeeai |500|

Kedy dostanem príležitosť napísať meno Pána na papier podobnú myseľ atramentom podobným vedomiu? Preto by som mal napísať požehnané slovo Pravého Gurua na papierové srdce a dosiahnuť sebarealizáciu (cez neustálu meditáciu). (500)