Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Stránka - 38

ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਗੁਰ ਬਿਰਖ ਬਿਥਾਰ ਧਾਰ ਮੁਨ ਕੰਦ ਸਾਖਾ ਪਤ੍ਰ ਅਨਿਕ ਪ੍ਰਕਾਰ ਹੈ ।

pooran braham gur birakh bithaar dhaar mun kand saakhaa patr anik prakaar hai |

Satguru, úplná forma úplného Pána je ako voňavý strom, ktorého rozloženie má veľa konárov, listov, kvetov v podobe sikhov.

ਤਾ ਮੈ ਨਿਜ ਰੂਪ ਗੁਰਸਿਖ ਫਲ ਕੋ ਪ੍ਰਗਾਸ ਬਾਸਨਾ ਸੁਬਾਸ ਅਉ ਸ੍ਵਾਦ ਉਪਕਾਰ ਹੈ ।

taa mai nij roop gurasikh fal ko pragaas baasanaa subaas aau svaad upakaar hai |

Namáhavou drinou oddaných Sikhov ako Bhai Lehna Ji a Baba Amar Das Ji, Pravý Guru v nich rozžiaril svoje vlastné svetlo. Tieto zbožné duše, pohltené túžbou po uctievaní a vôni Pána, túžia šíriť a distribuovať elixír-li

ਚਰਨ ਕਮਲ ਮਕਰੰਦ ਰਸ ਰਸਿਕ ਹੁਇ ਚਾਖੇ ਚਰਨਾਮ੍ਰਿਤ ਸੰਸਾਰ ਕੋ ਉਧਾਰ ਹੈ ।

charan kamal makarand ras rasik hue chaakhe charanaamrit sansaar ko udhaar hai |

Takíto Gursikhovia, ktorí si užívajú vôňu prachu Pánových lotosových nôh, emancipujú ostatných od sveta.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਮਾਰਗ ਮਹਾਤਮ ਅਕਥ ਕਥਾ ਨੇਤਿ ਨੇਤਿ ਨੇਤਿ ਨਮੋ ਨਮੋ ਨਮਸਕਾਰ ਹੈ ।੩੮।

guramukh maarag mahaatam akath kathaa net net net namo namo namasakaar hai |38|

Sláva cesty sikhizmu sa nedá opísať. Všetko, čo môžeme povedať, je, že On je nekonečný, nekonečný a ešte viac a je hoden našich pozdravov nespočetnekrát. (38)

Index (1 - 675)

Kabit Savaiye Stránka: 1 - 675