Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Stránka - 218

ਚਰਨ ਕਮਲ ਗੁਰ ਜਬ ਤੇ ਰਿਦੈ ਬਸਾਏ ਤਬ ਤੇ ਅਸਥਿਰਿ ਚਿਤਿ ਅਨਤ ਨ ਧਾਵਹੀ ।

charan kamal gur jab te ridai basaae tab te asathir chit anat na dhaavahee |

Odkedy ľudská bytosť pripojí svoju myseľ k lotosovým nohám Pravého Gurua, jej myseľ sa ustáli a nikam neblúdi.

ਚਰਨ ਕਮਲ ਮਕਰੰਦ ਚਰਨਾਮ੍ਰਿਤ ਕੈ ਪ੍ਰਾਪਤਿ ਅਮਰ ਪਦ ਸਹਜਿ ਸਮਾਵਹੀ ।

charan kamal makarand charanaamrit kai praapat amar pad sahaj samaavahee |

Útočisko nôh Pravého Gurua poskytuje človeku umývanie nôh od Pravého Gurua, ktoré mu pomáha získať nenapodobiteľný stav a pohltenie v rovnováhe.

ਚਰਨ ਕਮਲ ਗੁਰ ਜਬ ਤੇ ਧਿਆਨ ਧਾਰੇ ਆਨ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਸਰਬੰਗ ਬਿਸਰਾਵਹੀ ।

charan kamal gur jab te dhiaan dhaare aan giaan dhiaan sarabang bisaraavahee |

Odkedy sa sväté nohy Pravého Gurua usadili v srdci oddaného (oddaný prijal Jeho útočisko), myseľ oddaného sa zbavila všetkého ostatného pohodlia a je pohltená meditáciou Jeho mena.

ਚਰਨ ਕਮਲ ਗੁਰ ਮਧੁਪ ਅਉ ਕਮਲ ਗਤਿ ਮਨ ਮਨਸਾ ਥਕਿਤ ਨਿਜ ਗ੍ਰਹਿ ਆਵਈ ।੨੧੮।

charan kamal gur madhup aau kamal gat man manasaa thakit nij greh aavee |218|

Odkedy sa vôňa svätých lotosových nôh Pravého Gurua usadila v mysli oddaného, všetky ostatné vône sa pre neho stali prozaickými a ľahostajnými. (218)

Index (1 - 675)

Kabit Savaiye Stránka: 1 - 675