Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Stránka - 138

ਸਤਿ ਰੂਪ ਸਤਿਨਾਮ ਸਤਿਗੁਰ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਸਤਿਗੁਰ ਮਤਿ ਸੁਨਿ ਸਤਿ ਕਰਿ ਮਾਨੀ ਹੈ ।

sat roop satinaam satigur giaan dhiaan satigur mat sun sat kar maanee hai |

Poskytovateľ poznania a kontemplácie vždy stabilnej formy a mena (Pán) je Pravý Guru. Guru-vedomý človek počúva učenie Pravého Gurua a praktizuje Jeho slová vo svojich skutkoch a činoch.

ਦਰਸ ਧਿਆਨ ਸਮਦਰਸੀ ਬ੍ਰਹਮ ਧਿਆਨੀ ਸਬਦ ਗਿਆਨ ਗੁਰ ਬ੍ਰਹਮਗਿਆਨੀ ਹੈ ।

daras dhiaan samadarasee braham dhiaanee sabad giaan gur brahamagiaanee hai |

Na základe záblesku a kontemplácie Pravého Gurua, osoba orientovaná na Gurua zaobchádza so všetkým jednotne. A ako taký je osobou vedomou si Pána a vďaka znalosti slov Gurua je osobou uvedomujúcou si Pána.

ਗੁਰਮਤਿ ਨਿਹਚਲ ਪੂਰਨ ਪ੍ਰਗਾਸ ਰਿਦੈ ਮਾਨੈ ਮਨ ਮਾਨੇ ਉਨਮਨ ਉਨਮਾਨੀ ਹੈ ।

guramat nihachal pooran pragaas ridai maanai man maane unaman unamaanee hai |

Úplným a trpezlivým praktizovaním učenia Pravého Gurua sa v ňom objaví svetelná žiara. Je naplnený láskou Pána a nadobúda vyšší stav duchovného bytia.

ਬਿਸਮੈ ਬਿਸਮ ਅਸਚਰਜੈ ਅਸਚਰਜ ਮੈ ਅਦਭੁਤ ਪਰਮਦਭੁਤ ਗਤਿ ਠਾਨੀ ਹੈ ।੧੩੮।

bisamai bisam asacharajai asacharaj mai adabhut paramadabhut gat tthaanee hai |138|

Milosťou meditácie Naam Pána, vykonávanej požehnaním Pravého Gurua, zostáva po celý čas vo veľmi extatickom, zvláštnom a blaženom stave. (138)

Index (1 - 675)

Kabit Savaiye Stránka: 1 - 675