Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Stránka - 484

ਆਦਿਤ ਅਉ ਸੋਮ ਭੋਮ ਬੁਧ ਹੂੰ ਬ੍ਰਹਸਪਤ ਸੁਕਰ ਸਨੀਚਰ ਸਾਤੋ ਬਾਰ ਬਾਂਟ ਲੀਨੇ ਹੈ ।

aadit aau som bhom budh hoon brahasapat sukar saneechar saato baar baantt leene hai |

Počnúc nedeľou je všetkých sedem dní v týždni predbehnutých bohmi ako Slnko, Mesiac, Mars, Merkúr, Jupiter, Venuša a Saturn.

ਥਿਤਿ ਪਛ ਮਾਸ ਰੁਤਿ ਲੋਗਨ ਮੈ ਲੋਗਚਾਰ ਏਕ ਏਕੰਕਾਰ ਕਉ ਨ ਕੋਊ ਦਿਨ ਦੀਨੇ ਹੈ ।

thit pachh maas rut logan mai logachaar ek ekankaar kau na koaoo din deene hai |

Pre splnenie všetkých obradov a rituálov súvisiacich s božskou krajinou spoločnosť ďalej rozdelila čas na svetlé a tmavé obdobie. (pribúdanie a ubúdanie mesiaca) dvanásť mesiacov a šesť ročných období. Ale ani jeden deň nebol vyhradený na spomienku a v

ਜਨਮ ਅਸਟਮੀ ਰਾਮ ਨਉਮੀ ਏਕਾਦਸੀ ਭਈ ਦੁਆਦਸੀ ਚਤੁਰਦਸੀ ਜਨਮੁ ਏ ਕੀਨੇ ਹੈ ।

janam asattamee raam naumee ekaadasee bhee duaadasee chaturadasee janam e keene hai |

Boh je bez narodenia, ale Janam Ashtami, Ram Naumi a Ekadashi sú dni narodenia Pána Krišnu, Pána Rámu a boha Haribasara. Duadasi je dňom boha Vaman, zatiaľ čo Chaudasi je dňom Narsinhu. Tieto dni boli stanovené ako narodeniny týchto bohov.

ਪਰਜਾ ਉਪਾਰਜਨ ਕੋ ਨ ਕੋਊ ਪਾਵੈ ਦਿਨ ਅਜੋਨੀ ਜਨਮੁ ਦਿਨੁ ਕਹੌ ਕੈਸੇ ਚੀਨੇ ਹੈ ।੪੮੪।

parajaa upaarajan ko na koaoo paavai din ajonee janam din kahau kaise cheene hai |484|

Nikto nemôže povedať deň stvorenia tohto vesmíru. Ako potom možno poznať narodeniny takého Pána, ktorým je Ajuni (po narodení)? Preto je uctievanie bohov, ktorí sa rodia a zomierajú, márne. Uctievanie večného Pána je len účelové. (484)

Index (1 - 675)

Kabit Savaiye Stránka: 1 - 675