Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Stránka - 47

ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਮਨ ਬਚ ਕ੍ਰਮ ਹੁਇ ਇਕਤ੍ਰ ਗੰਮਿਤਾ ਤ੍ਰਿਕਾਲ ਤ੍ਰਿਭਵਨ ਸੁਧਿ ਪਾਈ ਹੈ ।

charan saran man bach kram hue ikatr gamitaa trikaal tribhavan sudh paaee hai |

Keď človek vedomý si Gurua dosiahne harmóniu so svojou mysľou, slovami a činmi a vďaka požehnaniam útočiska Pravého Gurua, získa poznanie časov a troch svetov.

ਸਹਜ ਸਮਾਧਿ ਸਾਧਿ ਅਗਮ ਅਗਾਧਿ ਕਥਾ ਅੰਤਰਿ ਦਿਸੰਤਰ ਨਿਰੰਤਰੀ ਜਤਾਈ ਹੈ ।

sahaj samaadh saadh agam agaadh kathaa antar disantar nirantaree jataaee hai |

Cvičením na Naam žije človek s vedomím Gurua v stave vyrovnanosti. Akýkoľvek popis tohto stavu je mimo naše chápanie. Je to neopísateľné. V tomto stave si uvedomuje všetko, čo sa deje v každom kúte a rohu

ਖੰਡ ਬ੍ਰਹਮੰਡ ਪਿੰਡ ਪ੍ਰਾਨ ਪ੍ਰਾਨਪਤਿ ਗਤਿ ਗੁਰ ਸਿਖ ਸੰਧਿ ਮਿਲੇ ਸੋਹੰ ਲਿਵ ਲਾਈ ਹੈ ।

khandd brahamandd pindd praan praanapat gat gur sikh sandh mile sohan liv laaee hai |

Spojením Gurua a Sikha hľadajúci cíti prítomnosť Pána Kozmu vo svojom tele a jeho životodarnú podporu; a keď dosiahne jednotu s Bohom, zostane pohltený spomienkou na Pána.

ਦਰਪਨ ਦਰਸ ਅਉ ਜੰਤ੍ਰ ਧਨਿ ਜੰਤ੍ਰੀ ਬਿਧਿ ਓਤ ਪੋਤਿ ਸੂਤੁ ਏਕੈ ਦੁਬਿਧਾ ਮਿਟਾਈ ਹੈ ।੪੭।

darapan daras aau jantr dhan jantree bidh ot pot soot ekai dubidhaa mittaaee hai |47|

Ako zrkadlo a obraz v ňom, hudba a hudobný nástroj, závan a útek látky sú všetky súčasťou a sú neoddeliteľné, tak sa aj Guru-vedomá osoba stáva jedno s Bohom a je oslobodená od všetkých pochybností o dualite. (47)

Index (1 - 675)

Kabit Savaiye Stránka: 1 - 675