Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Síða - 47

ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਮਨ ਬਚ ਕ੍ਰਮ ਹੁਇ ਇਕਤ੍ਰ ਗੰਮਿਤਾ ਤ੍ਰਿਕਾਲ ਤ੍ਰਿਭਵਨ ਸੁਧਿ ਪਾਈ ਹੈ ।

charan saran man bach kram hue ikatr gamitaa trikaal tribhavan sudh paaee hai |

Þegar gúrú-meðvitaður einstaklingur nær sátt við huga sinn, orð og gjörðir, og með blessunum athvarfs sanns gúrú, öðlast hann þekkingu á tímanum og heimunum þremur.

ਸਹਜ ਸਮਾਧਿ ਸਾਧਿ ਅਗਮ ਅਗਾਧਿ ਕਥਾ ਅੰਤਰਿ ਦਿਸੰਤਰ ਨਿਰੰਤਰੀ ਜਤਾਈ ਹੈ ।

sahaj samaadh saadh agam agaadh kathaa antar disantar nirantaree jataaee hai |

Með því að æfa sig á Naam lifir gúrú-meðvitaður einstaklingur í jafnvægi. Öll lýsing á því ástandi er ofar okkar skilningi. Það er ólýsanlegt. Með því ástandi verður hann meðvitaður um allt sem er að gerast í hverjum krók og horni

ਖੰਡ ਬ੍ਰਹਮੰਡ ਪਿੰਡ ਪ੍ਰਾਨ ਪ੍ਰਾਨਪਤਿ ਗਤਿ ਗੁਰ ਸਿਖ ਸੰਧਿ ਮਿਲੇ ਸੋਹੰ ਲਿਵ ਲਾਈ ਹੈ ।

khandd brahamandd pindd praan praanapat gat gur sikh sandh mile sohan liv laaee hai |

Með sameiningu Guru og Sikh, finnur leitandinn nærveru Drottins alheimsins í líkama sínum og lífgefandi stuðningi hans; og þegar hann nær einingu með Guði, er hann áfram niðursokkinn í minningu Drottins.

ਦਰਪਨ ਦਰਸ ਅਉ ਜੰਤ੍ਰ ਧਨਿ ਜੰਤ੍ਰੀ ਬਿਧਿ ਓਤ ਪੋਤਿ ਸੂਤੁ ਏਕੈ ਦੁਬਿਧਾ ਮਿਟਾਈ ਹੈ ।੪੭।

darapan daras aau jantr dhan jantree bidh ot pot soot ekai dubidhaa mittaaee hai |47|

Eins og spegillinn og myndin í henni, tónlistin og hljóðfærið, vafra og vafa úr dúki eru öll hluti af hvort öðru og óaðskiljanleg, þannig verður gúrú-meðvitað manneskja eitt með Guði og er laus við allar efasemdir um tvíhyggju. (47)

Vísital (1 - 675)

Kabit Savaiye Síða: 1 - 675