Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Síða - 458

ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਸਮ ਦੇਖਿ ਸਮਦਰਸੀ ਹੁਇ ਅਕਥ ਕਥਾ ਬੀਚਾਰ ਹਾਰਿ ਮੋਨਿਧਾਰੀ ਹੈ ।

pooran braham sam dekh samadarasee hue akath kathaa beechaar haar monidhaaree hai |

Lærisveinn hins sanna sérfræðingur finnur nærveru Drottins allsherjar í hverri lifandi veru og á öllum stöðum, verður hlutlaus og í stað þess að láta undan umræðum um sýnileg leikrit og gjörninga Drottins, er hann enn upptekinn af honum.

ਹੋਨਹਾਰ ਹੋਇ ਤਾਂ ਤੇ ਆਸਾ ਤੇ ਨਿਰਾਸ ਭਏ ਕਾਰਨ ਕਰਨ ਪ੍ਰਭ ਜਾਨਿ ਹਉਮੈ ਮਾਰੀ ਹੈ ।

honahaar hoe taan te aasaa te niraas bhe kaaran karan prabh jaan haumai maaree hai |

Hvað sem er að gerast, gerist í hans vilja. Þannig er slíkur lærisveinn áfram óflekkaður af allri löngun sinni. Með því að þekkja eiginleika hins alvalda sem er orsök og afleiðing alls, missir hann stolt sitt og sjálf í samræmi við ódauðlegt orð Gurba

ਸੂਖਮ ਸਥੂਲ ਓਅੰਕਾਰ ਕੈ ਅਕਾਰ ਹੁਇ ਬ੍ਰਹਮ ਬਿਬੇਕ ਬੁਧ ਭਏ ਬ੍ਰਹਮਚਾਰੀ ਹੈ ।

sookham sathool oankaar kai akaar hue braham bibek budh bhe brahamachaaree hai |

Hann viðurkennir að öll stór eða smá form hafi komið út úr einum Drottni. Með því að tileinka sér hina guðlegu visku verður hann guðlegur í eðli sínu.

ਬਟ ਬੀਜ ਕੋ ਬਿਥਾਰ ਬ੍ਰਹਮ ਕੈ ਮਾਇਆ ਛਾਇਆ ਗੁਰਮੁਖਿ ਏਕ ਟੇਕ ਦੁਬਿਧਾ ਨਿਵਾਰੀ ਹੈ ।੪੫੮।

batt beej ko bithaar braham kai maaeaa chhaaeaa guramukh ek ttek dubidhaa nivaaree hai |458|

Rétt eins og vel útbreitt banyantré fæðist úr fræi, dreifist form hans um í formi maya. Hlýðinn Sikh frá Guru fjarlægir tvíhyggju sína með því að læra mikið á þessum eina stuðningi. (Hann er aldrei hrifinn af neinum guði eða gyðju síðan hann kn

Vísital (1 - 675)

Kabit Savaiye Síða: 1 - 675