Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Síða - 647


ਅਛਲ ਅਛੇਦ ਪ੍ਰਭੁ ਜਾ ਕੈ ਬਸ ਬਿਸ੍ਵ ਬਲ ਤੈ ਜੁ ਰਸ ਬਸ ਕੀਏ ਕਵਨ ਪ੍ਰਕਾਰ ਕੈ ।
achhal achhed prabh jaa kai bas bisv bal tai ju ras bas kee kavan prakaar kai |

Ó vinur! sá yfirskilviti sem enginn getur blekkt. Hann er óbrjótandi sem með krafti sínum hefur lagt undir sig allan heiminn, Með hvaða elixir hefur þú getað ástfanginn af honum?

ਸਿਵ ਸਨਕਾਦਿ ਬ੍ਰਹਮਾਦਿਕ ਨ ਧ੍ਯਾਨ ਪਾਵੈ ਤੇਰੋ ਧ੍ਯਾਨ ਧਾਰੈ ਆਲੀ ਕਵਨ ਸਿੰਗਾਰ ਕੈ ।
siv sanakaad brahamaadik na dhayaan paavai tero dhayaan dhaarai aalee kavan singaar kai |

Ó vinur! Sá sem hefur ekki einu sinni orðið ljóst af Sanak, Sananadan og þeim sem hafa hugleitt Brahma, hvaða skreytingar og skraut hafa laðað hann að þér?

ਨਿਗਮ ਅਸੰਖ ਸੇਖ ਜੰਪਤ ਹੈ ਜਾ ਕੋ ਜਸੁ ਤੇਰੋ ਜਸ ਗਾਵਤ ਕਵਨ ਉਪਕਾਰ ਕੈ ।
nigam asankh sekh janpat hai jaa ko jas tero jas gaavat kavan upakaar kai |

Ó vinur! Drottinn, sem er lofaður með mismunandi orðum af Veda og Sheshnag, hvaða verðleikar hafa fengið hann til að lofsyngja þér?

ਸੁਰ ਨਰ ਨਾਥ ਜਾਹਿ ਖੋਜਤ ਨ ਖੋਜ ਪਾਵੈ ਖੋਜਤ ਫਿਰਹ ਤੋਹਿ ਕਵਨ ਪਿਆਰ ਕੈ ।੬੪੭।
sur nar naath jaeh khojat na khoj paavai khojat firah tohi kavan piaar kai |647|

Guð sem hefur ekki orðið að veruleika af guðum, mönnum og Naths sem hafa unnið óþrjótandi, hvers konar ást hefur fengið hann til að leita að þér? (647)