Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Síða - 189

ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਗੁਰ ਪੂਰਨ ਕ੍ਰਿਪਾ ਜਉ ਕਰੈ ਹਰੈ ਹਉਮੈ ਰੋਗੁ ਰਿਦੈ ਨਿੰਮ੍ਰਤਾ ਨਿਵਾਸ ਹੈ ।

pooran braham gur pooran kripaa jau karai harai haumai rog ridai ninmrataa nivaas hai |

Þegar hinn sanni sérfræðingur, holdgervingur fullkominnar og eini Drottins, verður trúverðugur, eyðileggur hann lag egósins og vekur auðmýkt í hjartanu.

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵਲੀਨ ਸਾਧਸੰਗਿ ਮਿਲਿ ਭਾਵਨੀ ਭਗਤਿ ਭਾਇ ਦੁਬਿਧਾ ਬਿਨਾਸ ਹੈ ।

sabad surat livaleen saadhasang mil bhaavanee bhagat bhaae dubidhaa binaas hai |

Með góðvild hins sanna gúrú, festist maður orðgúrú (Shabad gúrú) í félagsskap heilagra einstaklinga. Tilfinningin um að elska tilbeiðslu eyðir tvíhyggjunni úr huganum.

ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਨਿਧਾਨ ਪਾਨ ਪੂਰਨ ਹੋਇ ਬਿਸਮ ਬਿਸਵਾਸ ਬਿਖੈ ਅਨਭੈ ਅਭਿਆਸ ਹੈ ।

prem ras amrit nidhaan paan pooran hoe bisam bisavaas bikhai anabhai abhiaas hai |

Vegna glæsileika hins sanna sérfræðings, ánægjunnar af því að elska elixir-líkt Naam, finnur maður fyrir saddu. Með því að verða dásamlegur og hollur, dekrar maður við að hugleiða nafn óttalauss Drottins.

ਸਹਜ ਸੁਭਾਇ ਚਾਇ ਚਿੰਤਾ ਮੈ ਅਤੀਤ ਚੀਤ ਸਤਿਗੁਰ ਸਤਿ ਗੁਰਮਤਿ ਗੁਰ ਦਾਸ ਹੈ ।੧੮੯।

sahaj subhaae chaae chintaa mai ateet cheet satigur sat guramat gur daas hai |189|

Með góðvild True Guru sem afneitar ótta og áhyggjum kemst maður í alsælu og með því að tileinka sér vígslu True Guru verður maður þræll Guru. (189)

Vísital (1 - 675)

Kabit Savaiye Síða: 1 - 675