Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Síða - 447

ਬੈਸਨੋ ਅਨੰਨਿ ਬ੍ਰਹਮੰਨਿ ਸਾਲਗ੍ਰਾਮ ਸੇਵਾ ਗੀਤਾ ਭਾਗਵਤ ਸ੍ਰੋਤਾ ਏਕਾਕੀ ਕਹਾਵਈ ।

baisano anan brahaman saalagraam sevaa geetaa bhaagavat srotaa ekaakee kahaavee |

Ef einhver er tilbiðjandi Vishnu, er brahmin í stétt, tilbiðjar (steinn) og hlustar á upplestur Geeta og Bhagwat á afskekktum stað;

ਤੀਰਥ ਧਰਮ ਦੇਵ ਜਾਤ੍ਰਾ ਕਉ ਪੰਡਿਤ ਪੂਛਿ ਕਰਤ ਗਵਨ ਸੁ ਮਹੂਰਤ ਸੋਧਾਵਈ ।

teerath dharam dev jaatraa kau panddit poochh karat gavan su mahoorat sodhaavee |

Láttu lærða brahmana ákveða góðan tíma og dagsetningu áður en haldið er áfram á trúarlega staði eða heimsótt musteri guða og gyðja sem staðsett eru á bökkum ána;

ਬਾਹਰਿ ਨਿਕਸਿ ਗਰਧਬ ਸ੍ਵਾਨ ਸਗਨੁ ਕੈ ਸੰਕਾ ਉਪਰਾਜਿ ਬਹੁਰਿ ਘਰਿ ਆਵਹੀ ।

baahar nikas garadhab svaan sagan kai sankaa uparaaj bahur ghar aavahee |

En þegar hann fer út úr húsinu og stendur frammi fyrir hundi eða asna, þykir honum það óheppilegt og efi vaknar í huga hans sem neyðir hann til að snúa aftur heim.

ਪਤਿਬ੍ਰਤ ਗਹਿ ਰਹਿ ਸਕਤ ਨ ਏਕਾ ਟੇਕ ਦੁਬਧਾ ਅਛਿਤ ਨ ਪਰੰਮ ਪਦੁ ਪਾਵਹੀ ।੪੪੭।

patibrat geh reh sakat na ekaa ttek dubadhaa achhit na param pad paavahee |447|

Þrátt fyrir að tilheyra gúrú eins og trúri eiginkonu, ef einstaklingur viðurkennir ekki stuðning gúrúsins síns staðfastlega og reikar um dyr eins guðs eða annars, getur hann ekki náð æðsta ástandi einingu við Guð eftir að hafa verið lent í tvíhyggju. (447)

Vísital (1 - 675)

Kabit Savaiye Síða: 1 - 675