Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Síða - 294

ਦਰਸਨ ਜੋਤਿ ਕੋ ਉਦੋਤ ਸੁਖ ਸਾਗਰ ਮੈ ਕੋਟਿਕ ਉਸਤਤ ਛਬਿ ਤਿਲ ਕੋ ਪ੍ਰਗਾਸ ਹੈ ।

darasan jot ko udot sukh saagar mai kottik usatat chhab til ko pragaas hai |

Geislun ljóss hins sanna sérfræðingur, haf hamingjunnar og þæginda er geymsla allrar hamingju heimsins. Ljósglampi, hvorki meira né minna en sesamfræ, hefur skapað ljóma af milljónum fegurðra og aðdáunar í heiminum.

ਕਿੰਚਤ ਕ੍ਰਿਪਾ ਕੋਟਿਕ ਕਮਲਾ ਕਲਪਤਰ ਮਧੁਰ ਬਚਨ ਮਧੁ ਕੋਟਿਕ ਬਿਲਾਸ ਹੈ ।

kinchat kripaa kottik kamalaa kalapatar madhur bachan madh kottik bilaas hai |

Lítið vingjarnlegt útlit hins sanna gúrú hefur milljónir auðgyðna og himneskra trjáa sem geta uppfyllt allar langanir, falin í því. Elixir sökkt ljúf orð hins sanna sérfræðingur hefur milljónir yndisauka um allan heim.

ਮੰਦ ਮੁਸਕਾਨਿ ਬਾਨਿ ਖਾਨਿ ਹੈ ਕੋਟਾਨਿ ਸਸਿ ਸੋਭਾ ਕੋਟਿ ਲੋਟ ਪੋਟ ਕੁਮੁਦਨੀ ਤਾਸੁ ਹੈ ।

mand musakaan baan khaan hai kottaan sas sobhaa kott lott pott kumudanee taas hai |

Venjan að brosa mjúku og hægu brosi hins sanna sérfræðings er uppspretta lofs milljóna tungla. Dýrð milljóna nymphea blóma er fórn til hennar.

ਮਨ ਮਧੁਕਰ ਮਕਰੰਦ ਰਸ ਲੁਭਿਤ ਹੁਇ ਸਹਜ ਸਮਾਧਿ ਲਿਵ ਬਿਸਮ ਬਿਸ੍ਵਸ ਹੈ ।੨੯੪।

man madhukar makarand ras lubhit hue sahaj samaadh liv bisam bisvas hai |294|

Dyggur og kærleiksríkur Sikh frá Guru sem er hrifinn af elixír-líkri ánægju Naam Simran sem iðkaður er með kenningum hins sanna Guru er enn niðursokkinn í jafnvægi og ótrúlegri hollustu Drottins. (294)

Vísital (1 - 675)

Kabit Savaiye Síða: 1 - 675