Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Síða - 329

ਜੈਸੇ ਜਲ ਅੰਤਰਿ ਜੁਗੰਤਰ ਬਸੈ ਪਾਖਾਨ ਭਿਦੈ ਨ ਰਿਦੈ ਕਠੋਰ ਬੂਡੈ ਬਜ੍ਰ ਭਾਰ ਕੈ ।

jaise jal antar jugantar basai paakhaan bhidai na ridai katthor booddai bajr bhaar kai |

Rétt eins og steinn dvelur í vatni um aldur og ævi, samt mýkist hann aldrei þar sem hann er harður. Vegna þéttleika þess og fasta massa, sekkur það;

ਅਠਸਠਿ ਤੀਰਥ ਮਜਨ ਕਰੈ ਤੋਬਰੀ ਤਉ ਮਿਟਤ ਨ ਕਰਵਾਈ ਭੋਏ ਵਾਰ ਪਾਰ ਕੈ ।

atthasatth teerath majan karai tobaree tau mittat na karavaaee bhoe vaar paar kai |

Rétt eins og colocynth (Tumma) missir ekki beiskju sína jafnvel er það þvegið bæði innan frá og utan á sextíu og átta pílagrímsstöðum

ਅਹਿਨਿਸਿ ਅਹਿ ਲਪਟਾਨੋ ਰਹੈ ਚੰਦਨਹਿ ਤਜਤ ਨ ਬਿਖੁ ਤਊ ਹਉਮੈ ਅਹੰਕਾਰ ਕੈ ।

ahinis eh lapattaano rahai chandaneh tajat na bikh taoo haumai ahankaar kai |

Rétt eins og snákur heldur fast við stofn sandelviðartrés allt sitt líf en vegna þess hversu langur aldur er stoltur, losar hann ekki eitri sínu;

ਕਪਟ ਸਨੇਹ ਦੇਹ ਨਿਹਫਲ ਜਗਤ ਮੈ ਸੰਤਨ ਕੋ ਹੈ ਦੋਖੀ ਦੁਬਿਧਾ ਬਿਕਾਰ ਕੈ ।੩੨੯।

kapatt saneh deh nihafal jagat mai santan ko hai dokhee dubidhaa bikaar kai |329|

Á sama hátt hefur sá sem er niðurlægður og ranglátur í hjarta, sviksamlega og grunsamlega ást. Líf hans í heiminum er gagnslaust og tilgangslaust. Hann er rógberi um heilaga og gúrú-sinnaða einstaklinga og er fastur í neti lösta og synda frásagnar um „mín“ hans og

Vísital (1 - 675)

Kabit Savaiye Síða: 1 - 675