کبیت سوائیے بھائی گرداس جی

صفحہ - 329

ਜੈਸੇ ਜਲ ਅੰਤਰਿ ਜੁਗੰਤਰ ਬਸੈ ਪਾਖਾਨ ਭਿਦੈ ਨ ਰਿਦੈ ਕਠੋਰ ਬੂਡੈ ਬਜ੍ਰ ਭਾਰ ਕੈ ।

jaise jal antar jugantar basai paakhaan bhidai na ridai katthor booddai bajr bhaar kai |

جس طرح پتھر پانی میں عمر بھر رہتا ہے لیکن وہ سخت دل ہونے کی وجہ سے کبھی نرم نہیں ہوتا۔ اس کی کثافت اور ٹھوس ماس کی وجہ سے یہ ڈوب جاتا ہے۔

ਅਠਸਠਿ ਤੀਰਥ ਮਜਨ ਕਰੈ ਤੋਬਰੀ ਤਉ ਮਿਟਤ ਨ ਕਰਵਾਈ ਭੋਏ ਵਾਰ ਪਾਰ ਕੈ ।

atthasatth teerath majan karai tobaree tau mittat na karavaaee bhoe vaar paar kai |

جس طرح کالوسنتھ (تمہ) اپنی کڑواہٹ نہیں کھوتی یہاں تک کہ اسے اڑسٹھ مقامات پر اندر اور باہر سے دھویا جاتا ہے۔

ਅਹਿਨਿਸਿ ਅਹਿ ਲਪਟਾਨੋ ਰਹੈ ਚੰਦਨਹਿ ਤਜਤ ਨ ਬਿਖੁ ਤਊ ਹਉਮੈ ਅਹੰਕਾਰ ਕੈ ।

ahinis eh lapattaano rahai chandaneh tajat na bikh taoo haumai ahankaar kai |

جس طرح سانپ ساری عمر صندل کے درخت کے تنے سے الجھتا رہتا ہے لیکن لمبی عمر کے غرور کی وجہ سے اپنا زہر نہیں اتارتا۔

ਕਪਟ ਸਨੇਹ ਦੇਹ ਨਿਹਫਲ ਜਗਤ ਮੈ ਸੰਤਨ ਕੋ ਹੈ ਦੋਖੀ ਦੁਬਿਧਾ ਬਿਕਾਰ ਕੈ ।੩੨੯।

kapatt saneh deh nihafal jagat mai santan ko hai dokhee dubidhaa bikaar kai |329|

اسی طرح جس کا دل ذلیل اور کذاب ہے اس کی محبت فریب اور مشتبہ ہے۔ دنیا میں اس کی زندگی بیکار اور بے کار ہے۔ وہ سنتوں اور گرو پرستی والے لوگوں کا تہمت لگانے والا ہے اور اپنے 'میرے' کے حساب سے برائیوں اور گناہوں کے جال میں گرفتار ہے۔

اشاریہ (1 - 675)

کبیت سوئے صفحہ: 1 - 675