کبیت سوائیے بھائی گرداس جی

صفحہ - 580


ਜੈਸੇ ਤਿਲ ਪੀੜ ਤੇਲ ਕਾਢੀਅਤ ਕਸਟੁ ਕੈ ਤਾਂ ਤੇ ਹੋਇ ਦੀਪਕ ਜਰਾਏ ਉਜਿਯਾਰੋ ਜੀ ।
jaise til peerr tel kaadteeat kasatt kai taan te hoe deepak jaraae ujiyaaro jee |

جس طرح تیل بڑی محنت سے نکالا جاتا ہے اور جب وہ تیل چراغ میں ڈال کر روشن کیا جاتا ہے تو روشنی پھیل جاتی ہے۔

ਜੈਸੇ ਰੋਮ ਰੋਮ ਕਰਿ ਕਾਟੀਐ ਅਜਾ ਕੋ ਤਨ ਤਾਂ ਕੀ ਤਾਤ ਬਾਜੈ ਰਾਗ ਰਾਗਨੀ ਸੋ ਪਿਆਰੋ ਜੀ ।
jaise rom rom kar kaatteeai ajaa ko tan taan kee taat baajai raag raaganee so piaaro jee |

جس طرح بکرے کے گوشت کو ٹکڑوں میں کاٹا جاتا ہے جبکہ اس کی آنتوں سے بنی تاریں موسیقی کے آلات میں استعمال ہوتی ہیں جو مختلف راگوں میں دھنیں پیدا کرتی ہیں۔

ਜੈਸੇ ਤਉ ਉਟਾਇ ਦਰਪਨ ਕੀਜੈ ਲੋਸਟ ਸੇਤੀ ਤਾਂ ਤੇ ਕਰ ਗਹਿ ਮੁਖ ਦੇਖਤ ਸੰਸਾਰੋ ਜੀ ।
jaise tau uttaae darapan keejai losatt setee taan te kar geh mukh dekhat sansaaro jee |

جس طرح خاص ریت کا ایک گانٹھ پگھلا کر شیشہ بن جاتا ہے اور ساری دنیا اسے ہاتھ میں پکڑ کر ان کا چہرہ دیکھتی ہے۔

ਤੈਸੇ ਦੂਖ ਭੂਖ ਸੁਧ ਸਾਧਨਾ ਕੈ ਸਾਧ ਭਏ ਤਾ ਹੀ ਤੇ ਜਗਤ ਕੋ ਕਰਤ ਨਿਸਤਾਰੋ ਜੀ ।੫੮੦।
taise dookh bhookh sudh saadhanaa kai saadh bhe taa hee te jagat ko karat nisataaro jee |580|

اسی طرح، تمام مصائب اور مصیبتوں سے گزرنے والا شخص سچے گرو سے نام حاصل کرتا ہے اور اپنے ذہن کو نظم و ضبط کے لیے اس پر عمل کرتا ہے۔ اور توبہ میں کامیابی کے ساتھ اعلیٰ صفات کا حامل شخص بن جاتا ہے۔ وہ دنیاوی لوگوں کو سچے گرو کے ساتھ جوڑتا ہے۔