کبیت سوائیے بھائی گرداس جی

صفحہ - 57


ਗੁਰਮੁਖਿ ਪੰਥ ਗਹੇ ਜਮਪੁਰਿ ਪੰਥ ਮੇਟੇ ਗੁਰਸਿਖ ਸੰਗ ਪੰਚ ਦੂਤ ਸੰਗ ਤਿਆਗੇ ਹੈ ।
guramukh panth gahe jamapur panth mette gurasikh sang panch doot sang tiaage hai |

گرو کے ادراک کے راستے پر چلتے ہوئے، ایک سکھ موت کے خوف سے آزاد ہو جاتا ہے۔ مقدس سنگت (جماعت) کی صحبت میں رہنے سے شہوت، غصہ، لالچ، لگاؤ اور غرور جیسے برائیاں بھی دور ہو جاتی ہیں۔

ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਗੁਰ ਕਰਮ ਭਰਮ ਖੋਏ ਦਰਸ ਅਕਾਲ ਕਾਲ ਕੰਟਕ ਭੈ ਭਾਗੇ ਹੈ ।
charan saran gur karam bharam khoe daras akaal kaal kanttak bhai bhaage hai |

ستگورو کی پناہ لینے سے انسان پچھلے اعمال کے تمام اثرات کو ختم کر دیتا ہے۔ اور ستگرو کی خدا جیسی شکل کو دیکھ کر موت کا خوف ختم ہو جاتا ہے۔

ਗੁਰ ਉਪਦੇਸ ਵੇਸ ਬਜ੍ਰ ਕਪਾਟ ਖੁਲੇ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਮੂਰਛਤ ਮਨ ਜਾਗੇ ਹੈ ।
gur upades ves bajr kapaatt khule sabad surat moorachhat man jaage hai |

ستگورو کے واعظوں کی پابندی کرنے سے تمام خواہشات اور خدشات ختم ہو جاتے ہیں۔ گرو کے مقدس کلام میں ذہن کو مگن کرنے سے، ممنون کی گرفت میں گرفتار لاشعوری ذہن چوکنا ہو جاتا ہے۔

ਕਿੰਚਤ ਕਟਾਛ ਕ੍ਰਿਪਾ ਸਰਬ ਨਿਧਾਨ ਪਾਏ ਜੀਵਨ ਮੁਕਤਿ ਗੁਰ ਗਿਆਨ ਲਿਵ ਲਾਗੇ ਹੈ ।੫੭।
kinchat kattaachh kripaa sarab nidhaan paae jeevan mukat gur giaan liv laage hai |57|

ستگورو کے فضل کا ایک لطیف عنصر بھی تمام دنیاوی خزانوں سے کم نہیں ہے۔ ستگورو کی طرف سے برکت والے لفظ اور نام میں ذہن کو مشغول کرنے سے، انسان زندہ رہتے ہوئے اور زندگی گزارتے ہوئے نجات حاصل کرتا ہے۔ (57)