کبیت سوائیے بھائی گرداس جی

صفحہ - 158

ਜੈਸੇ ਰੰਗ ਸੰਗ ਮਿਲਤ ਸਲਿਲ ਮਿਲ ਹੋਇ ਤੈਸੋ ਤੈਸੋ ਰੰਗ ਜਗਤ ਮੈ ਜਾਨੀਐ ।

jaise rang sang milat salil mil hoe taiso taiso rang jagat mai jaaneeai |

جس طرح پانی رنگ حاصل کرتا ہے جس سے اس کے رابطے میں آتے ہیں، اسی طرح دنیا میں اچھی اور بری صحبت کا اثر مانا جاتا ہے۔

ਚੰਦਨ ਸੁਗੰਧ ਮਿਲਿ ਪਵਨ ਸੁਗੰਧ ਸੰਗਿ ਮਲ ਮੂਤ੍ਰ ਸੂਤ੍ਰ ਬ੍ਰਿਗੰਧ ਉਨਮਾਨੀਐ ।

chandan sugandh mil pavan sugandh sang mal mootr sootr brigandh unamaaneeai |

صندل کی لکڑی کے ساتھ رابطے میں ہوا خوشبو حاصل کرتی ہے، جب کہ گندگی کے ساتھ رابطے میں آنے سے بدبو آتی ہے۔

ਜੈਸੇ ਜੈਸੇ ਪਾਕ ਸਾਕ ਬਿੰਜਨ ਮਿਲਤ ਘ੍ਰਿਤ ਤੈਸੋ ਤੈਸੋ ਸ੍ਵਾਦ ਰਸੁ ਰਸਨਾ ਕੈ ਮਾਨੀਐ ।

jaise jaise paak saak binjan milat ghrit taiso taiso svaad ras rasanaa kai maaneeai |

واضح مکھن سبزیوں اور اس میں پکی اور تلی ہوئی دیگر اشیاء کا ذائقہ حاصل کرتا ہے۔

ਤੈਸੇ ਹੀ ਅਸਾਧ ਸਾਧ ਸੰਗਤਿ ਸੁਭਾਵ ਗਤਿ ਮੂਰੀ ਅਉ ਤੰਬੋਲ ਰਸ ਖਾਏ ਤੇ ਪਹਿਚਾਨੀਐ ।੧੫੮।

taise hee asaadh saadh sangat subhaav gat mooree aau tanbol ras khaae te pahichaaneeai |158|

اچھے اور برے لوگوں کی فطرت پوشیدہ نہیں ہوتی۔ جیسے مولی کی پتی اور پان کا ذائقہ جو کھانے پر پہچانا جاتا ہے۔ اسی طرح اچھے اور برے لوگ ظاہری طور پر ایک جیسے نظر آتے ہیں لیکن ان کے اچھے اور برے اوصاف کو ان کی کمی بیشی سے معلوم کیا جا سکتا ہے۔

اشاریہ (1 - 675)

کبیت سوئے صفحہ: 1 - 675