کبیت سوائیے بھائی گرداس جی

صفحہ - 197


ਚਾਰ ਕੁੰਟ ਸਾਤ ਦੀਪ ਮੈ ਨ ਨਵ ਖੰਡ ਬਿਖੈ ਦਹਿ ਦਿਸ ਦੇਖੀਐ ਨ ਬਨ ਗ੍ਰਿਹ ਜਾਨੀਐ ।
chaar kuntt saat deep mai na nav khandd bikhai deh dis dekheeai na ban grih jaaneeai |

سچے گرو اور عقیدت مندوں کے اتحاد کی شان کو چاروں سمتوں، سات سمندروں، تمام جنگلوں اور نو خطوں میں معلوم یا اندازہ نہیں لگایا جا سکتا۔

ਲੋਗ ਬੇਦ ਗਿਆਨ ਉਨਮਾਨ ਕੈ ਨ ਦੇਖਿਓ ਸੁਨਿਓ ਸੁਰਗ ਪਇਆਲ ਮ੍ਰਿਤ ਮੰਡਲ ਨ ਮਾਨੀਐ ।
log bed giaan unamaan kai na dekhio sunio surag peaal mrit manddal na maaneeai |

یہ عظمت ویدوں کے حیرت انگیز علم میں نہ سنی گئی ہے اور نہ پڑھی گئی ہے۔ اس کا وجود نہ آسمانوں میں، نہ خطوں اور نہ دنیاوی خطوں میں مانا جاتا ہے۔

ਭੂਤ ਅਉ ਭਵਿਖ ਨ ਬਰਤਮਾਨ ਚਾਰੋ ਜੁਗ ਚਤੁਰ ਬਰਨ ਖਟ ਦਰਸ ਨ ਧਿਆਨੀਐ ।
bhoot aau bhavikh na baratamaan chaaro jug chatur baran khatt daras na dhiaaneeai |

اسے چار ادوار، تین ادوار، سماج کے چار طبقوں اور چھ فلسفیانہ صحیفوں میں بھی نہیں دیکھا جا سکتا۔

ਗੁਰਸਿਖ ਸੰਗਤਿ ਮਿਲਾਪ ਕੋ ਪ੍ਰਤਾਪ ਜੈਸੇ ਤੈਸੋ ਅਉਰ ਠਉਰ ਸੁਨੀਐ ਨ ਪਹਿਚਾਨੀਐ ।੧੯੭।
gurasikh sangat milaap ko prataap jaise taiso aaur tthaur suneeai na pahichaaneeai |197|

سچے گرو اور ان کے سکھوں کا ملاپ اتنا ناقابل بیان اور شاندار ہے کہ ایسی حالت کہیں اور سنائی نہیں دیتی۔ (197)