کبیت سوائیے بھائی گرداس جی

صفحہ - 368

ਜੈਸੇ ਫੂਲ ਫੂਲੇ ਤੇਤੇ ਫਲ ਨ ਲਾਗੈ ਦ੍ਰੁਮ ਲਾਗਤ ਜਿਤੇਕੁ ਪਰਪਕ ਨ ਸਕਲ ਹੈ ।

jaise fool foole tete fal na laagai drum laagat jitek parapak na sakal hai |

درخت پر جتنے بھی پھول کھلتے ہیں وہ پھل نہیں دیتے۔ اور جتنے بھی پھل نظر آتے ہیں، ان کو پک کر نہ کھائیں کہ آخرکار کھایا جائے۔

ਜੇਤੇ ਸੁਤ ਜਨਮਤ ਜੀਅਤ ਨ ਰਹੈ ਨ ਤੇਤੇ ਜੀਅਤ ਹੈ ਜੇਤੇ ਤੇਤੇ ਕੁਲ ਨ ਕਮਲ ਹੈਂ ।

jete sut janamat jeeat na rahai na tete jeeat hai jete tete kul na kamal hain |

جتنے بھی بیٹے پیدا ہوتے ہیں وہ زندہ نہیں رہتے لیکن جتنے بھی زندہ ہوتے ہیں وہ اپنے خاندان کا نام اور شہرت نہیں لاتے۔

ਦਲ ਮਿਲ ਜਾਤ ਜੇਤੇ ਸੁਭਟ ਨ ਹੋਇ ਤੇਤੇ ਜੇਤਕ ਸੁਭਟ ਜੂਝ ਮਰਤ ਨ ਥਲ ਹੈਂ ।

dal mil jaat jete subhatt na hoe tete jetak subhatt joojh marat na thal hain |

فوج میں شامل ہونے والے تمام لوگ بہادر سپاہی نہیں ہیں۔ اور جو بہادر جنگجو ہوتے ہیں وہ میدان جنگ میں لڑتے ہوئے نہیں مرتے۔

ਆਰਸੀ ਜੁਗਤਿ ਗੁਰ ਸਿਖ ਸਭ ਹੀ ਕਹਾਵੈ ਪਾਵਕ ਪ੍ਰਗਾਸ ਭਏ ਵਿਰਲੇ ਅਚਲ ਹੈਂ ।੩੬੮।

aarasee jugat gur sikh sabh hee kahaavai paavak pragaas bhe virale achal hain |368|

انگلی کی انگوٹھی میں لگا ہوا شیشہ آگ کے قریب لایا جائے تو پھٹ جاتا ہے لیکن اصلی پتھر متاثر نہیں ہوتا۔ اسی طرح ایک حقیقی پتھر کی طرح، ہر کوئی سکھ کے طور پر جانا جاتا ہے لیکن جب کچھ خصلتوں کے ذریعے سامنے آتے ہیں تو وہ حقیقی نکلتے ہیں۔ (368)

اشاریہ (1 - 675)

کبیت سوئے صفحہ: 1 - 675