کبیت سوائیے بھائی گرداس جی

صفحہ - 339


ਚਰਨ ਕਮਲ ਰਜ ਮਜਨ ਪ੍ਰਤਾਪ ਅਤਿ ਪੁਰਬ ਤੀਰਥ ਕੋਟਿ ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਹੈ ।
charan kamal raj majan prataap at purab teerath kott charan saran hai |

سچے گرو کے قدموں کے کمل کی مقدس خاک میں غسل کی بڑی اہمیت ہے۔ لاکھوں زیارت گاہیں سچے گرو کی پناہ میں رہتی ہیں۔ کسی نے اپنے مقدس قدموں کی خاک چھو کر تمام مقدس مقامات کی زیارت کی ہے۔

ਚਰਨ ਕਮਲ ਰਜ ਮਜਨ ਪ੍ਰਤਾਪ ਅਤਿ ਦੇਵੀ ਦੇਵ ਸੇਵਕ ਹੁਇ ਪੂਜਤ ਚਰਨ ਹੈ ।
charan kamal raj majan prataap at devee dev sevak hue poojat charan hai |

سچے گرو کے مقدس پیروں کی خاک کی شان اور عظمت۔ تمام دیوتا اور دیوی اس کے عاجز بندوں کے طور پر اس کی پوجا کرتے ہیں۔ (تمام دیوتاؤں اور دیویوں کی پوجا سچے گرو کے قدموں میں ہوتی ہے)۔

ਚਰਨ ਕਮਲ ਰਜ ਮਜਨ ਪ੍ਰਤਾਪ ਅਤਿ ਕਾਰਨ ਅਧੀਨ ਹੁਤੇ ਕੀਨ ਕਾਰਨ ਕਰਨ ਹੈ ।
charan kamal raj majan prataap at kaaran adheen hute keen kaaran karan hai |

سچے گرو کے مقدس قدموں کی خاک میں نہانے کی اہمیت اس قدر عظیم ہے کہ جو ہمیشہ اسباب کے تحت ہوتا ہے، وہ خود سچے گرو کا عقیدت مند غلام بن کر ان اسباب کا خالق بن جاتا ہے۔

ਚਰਨ ਕਮਲ ਰਜ ਮਜਨ ਪ੍ਰਤਾਪ ਅਤਿ ਪਤਿਤ ਪੁਨੀਤ ਭਏ ਤਾਰਨ ਤਰਨ ਹੈ ।੩੩੯।
charan kamal raj majan prataap at patit puneet bhe taaran taran hai |339|

سچے گرو کے مقدس قدموں کو چھونے کی اہمیت اتنی زیادہ ہے کہ مایا کے گناہوں میں بری طرح آلودہ انسان ان کی پناہ میں متقی بن جاتا ہے۔ یہاں تک کہ وہ دوسروں کے لیے دنیا کے سمندر سے گزرنے کے لیے جہاز بن جاتا ہے۔ (339)