کبیت سوائیے بھائی گرداس جی

صفحہ - 67

ਰਤਨ ਪਾਰਖ ਮਿਲਿ ਰਤਨ ਪਰੀਖਾ ਹੋਤ ਗੁਰਮੁਖਿ ਹਾਟ ਸਾਟ ਰਤਨ ਬਿਉਹਾਰ ਹੈ ।

ratan paarakh mil ratan pareekhaa hot guramukh haatt saatt ratan biauhaar hai |

جواہر کی اصلیت کا اندازہ تجارت کا کوئی ماہر ہی کر سکتا ہے۔ اسی طرح گرو کا ایک چوکنا اور دھیان رکھنے والا سکھ سچے گرو کی دکان پر نام جیسے زیور کی خریداری میں تجارت کرتا ہے۔

ਮਾਨਕ ਹੀਰਾ ਅਮੋਲ ਮਨਿ ਮੁਕਤਾਹਲ ਕੈ ਗਾਹਕ ਚਾਹਕ ਲਾਭ ਲਭਤਿ ਅਪਾਰ ਹੈ ।

maanak heeraa amol man mukataahal kai gaahak chaahak laabh labhat apaar hai |

جو ہیروں، موتیوں، یاقوت اور قیمتی پتھروں کی تجارت میں حقیقی دلچسپی رکھتا ہے، وہی اس سے زیادہ سے زیادہ منافع کماتا ہے۔ اسی طرح گرو کے سچے عقیدت مند اور شاگرد سچے نام کی شے میں تجارت کرتے ہیں اور اپنی زندگی کو نفع بخش بناتے ہیں۔

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਅਵਗਾਹਨ ਬਿਸਾਹਨ ਕੈ ਪਰਮ ਨਿਧਾਨ ਪ੍ਰੇਮ ਨੇਮ ਗੁਰਦੁਆਰ ਹੈ ।

sabad surat avagaahan bisaahan kai param nidhaan prem nem guraduaar hai |

دماغ کو الہی کلام میں مشغول کرکے اور نام اور شبد (الہی کلام) کی شے میں تجارت کرکے، سچے گرو اپنے شاگرد کو محبت کے خزانے سے نوازتے ہیں۔

ਗੁਰਸਿਖ ਸੰਧਿ ਮਿਲਿ ਸੰਗਮ ਸਮਾਗਮ ਕੈ ਮਾਇਆ ਮੈ ਉਦਾਸ ਭਵ ਤਰਤ ਸੰਸਾਰ ਹੈ ।੬੭।

gurasikh sandh mil sangam samaagam kai maaeaa mai udaas bhav tarat sansaar hai |67|

جب سچا بندہ سچے گرو سے ملتا ہے۔ جب وہ گرو کی محبت کرنے والی اور عقیدت مند جماعت میں شامل ہوتا ہے، تو ایسا شاگرد جو ہمیشہ گرو کی حاضری میں رہتا ہے مایا (مال) سے الگ اور بے نیاز رہتا ہے۔ وہ بے نیازی کے ساتھ دنیاوی سمندر کو پار کرتا ہے۔ (

اشاریہ (1 - 675)

کبیت سوئے صفحہ: 1 - 675