کبیت سوائیے بھائی گرداس جی

صفحہ - 387


ਨਿਰਾਧਾਰ ਕੋ ਅਧਾਰੁ ਆਸਰੋ ਨਿਰਾਸਨ ਕੋ ਨਾਥੁ ਹੈ ਅਨਾਥਨ ਕੋ ਦੀਨ ਕੋ ਦਇਆਲੁ ਹੈ ।
niraadhaar ko adhaar aasaro niraasan ko naath hai anaathan ko deen ko deaal hai |

خدا ان سب کا سہارا ہے جو بے سہارا ہیں۔ وہ ان لوگوں کی پناہ ہے جن کی دیکھ بھال کرنے والا کوئی نہیں۔ وہ تمام یتیموں کا مالک ہے۔ وہ غریبوں کے لیے رحمت کی پناہ گاہ ہے۔

ਅਸਰਨਿ ਸਰਨਿ ਅਉ ਨਿਰਧਨ ਕੋ ਹੈ ਧਨ ਟੇਕ ਅੰਧਰਨ ਕੀ ਅਉ ਕ੍ਰਿਪਨ ਕ੍ਰਿਪਾਲੁ ਹੈ ।
asaran saran aau niradhan ko hai dhan ttek andharan kee aau kripan kripaal hai |

جن کو کہیں پناہ نہیں ملتی، وہ انہیں پناہ دیتا ہے۔ غریبوں کے لیے اس کا نام ہی اصل خزانہ ہے۔ اندھے کے لیے، وہ چلنے کی چھڑی ہے۔ وہ کنجوسوں پر بھی اپنی مہربانیاں کرتا ہے۔

ਅਕ੍ਰਿਤਘਨ ਕੇ ਦਾਤਾਰ ਪਤਤਿ ਪਾਵਨ ਪ੍ਰਭ ਨਰਕ ਨਿਵਾਰਨ ਪ੍ਰਤਗਿਆ ਪ੍ਰਤਿਪਾਲੁ ਹੈ ।
akritaghan ke daataar patat paavan prabh narak nivaaran pratagiaa pratipaal hai |

ناشکروں کے لیے وہ ان کی حاجتیں پوری کرنے والا ہے۔ وہ گنہگاروں کو متقی بناتا ہے۔ وہ گنہگاروں کو جہنم کی آگ سے بچاتا ہے اور اپنے مہربان، حلیم، مہربان اور برقرار رکھنے والے کردار کی پابندی کرتا ہے۔

ਅਵਗੁਨ ਹਰਨ ਕਰਨ ਕਰਤਗਿਆ ਸ੍ਵਾਮੀ ਸੰਗੀ ਸਰਬੰਗਿ ਰਸ ਰਸਕਿ ਰਸਾਲੁ ਹੈ ।੩੮੭।
avagun haran karan karatagiaa svaamee sangee sarabang ras rasak rasaal hai |387|

وہ برائیوں کو مٹاتا ہے اور ہر ایک کے پوشیدہ اعمال کو جانتا ہے۔ وہ ایک ایسا ساتھی ہے جو ہر موٹی اور پتلی صورتحال میں ساتھ کھڑا ہوتا ہے۔ ایسا رب ان لوگوں کے لیے امرت کا خزانہ ہے جو اس کے الہی امرت سے لطف اندوز ہوتے ہیں۔ (387)