کبیت سوائیے بھائی گرداس جی

صفحہ - 482


ਲੋਗ ਬੇਦ ਗਿਆਨ ਉਪਦੇਸ ਹੈ ਪਤਿਬ੍ਰਤਾ ਕਉ ਮਨ ਬਚ ਕ੍ਰਮ ਸ੍ਵਾਮੀ ਸੇਵਾ ਅਧਿਕਾਰਿ ਹੈ ।
log bed giaan upades hai patibrataa kau man bach kram svaamee sevaa adhikaar hai |

لوک روایات اور ویدوں کی تعلیمات یہ بتاتی ہیں کہ ایک وفادار اور وفادار بیوی کو اپنے الفاظ اور اعمال میں وقف کے ساتھ اپنے شوہر کی خدمت کرنے کا واحد حق ہے۔

ਨਾਮ ਇਸਨਾਨ ਦਾਨ ਸੰਜਮ ਨ ਜਾਪ ਤਾਪ ਤੀਰਥ ਬਰਤ ਪੂਜਾ ਨੇਮ ਨਾ ਤਕਾਰ ਹੈ ।
naam isanaan daan sanjam na jaap taap teerath barat poojaa nem naa takaar hai |

ایسی وفادار، عقیدت مند اور وفادار بیوی تمام فضول رسومات اور رسومات پر نظر بھی نہیں ڈالتی۔ مختلف ناموں کا مراقبہ، مخصوص ایام میں زیارت گاہوں پر غسل، صدقہ، خود ساختہ نظم و ضبط، تپسیا، مقدس مقامات کی زیارت، روزہ

ਹੋਮ ਜਗ ਭੋਗ ਨਈਬੇਦ ਨਹੀ ਦੇਵੀ ਦੇਵ ਸੇਵ ਰਾਗ ਨਾਦ ਬਾਦ ਨ ਸੰਬਾਦ ਆਨ ਦੁਆਰ ਹੈ ।
hom jag bhog neebed nahee devee dev sev raag naad baad na sanbaad aan duaar hai |

اس کے لیے قربانی کی آگ، یوگا، نذرانے، دیوتاؤں اور دیوتاؤں کی پوجا سے جڑی خشک دیگر رسومات بے معنی ہیں۔ اسے گانے، موسیقی کے آلات، عقلی اور غیر منطقی یا کسی اور دروازے پر جانے سے کوئی دلچسپی نہیں ہے۔

ਤੈਸੇ ਗੁਰਸਿਖਨ ਮੈ ਏਕ ਟੇਕ ਹੀ ਪ੍ਰਧਾਨ ਆਨ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਸਿਮਰਨ ਬਿਬਚਾਰ ਹੈ ।੪੮੨।
taise gurasikhan mai ek ttek hee pradhaan aan giaan dhiaan simaran bibachaar hai |482|

اسی طرح، ایک وفادار بیوی کی طرح، سچے گرو کے عقیدت مند سکھوں کو، گرو کی پناہ کو اپنا بنیادی ذریعہ (خوشی اور سکون) سمجھنا اور اپنانا چاہیے۔ ان کے لیے، دیگر منتروں پر مراقبہ کرنا یا اپنے ذہن کو دوسری تعلیمات پر مرکوز کرنا اور ڈی