Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Bladsy - 482

ਲੋਗ ਬੇਦ ਗਿਆਨ ਉਪਦੇਸ ਹੈ ਪਤਿਬ੍ਰਤਾ ਕਉ ਮਨ ਬਚ ਕ੍ਰਮ ਸ੍ਵਾਮੀ ਸੇਵਾ ਅਧਿਕਾਰਿ ਹੈ ।

log bed giaan upades hai patibrataa kau man bach kram svaamee sevaa adhikaar hai |

Die leerstellings van volkstradisies en Vedas bepaal dat 'n getroue en lojale vrou die alleenreg het om haar man toegewyd in woorde en dade te dien.

ਨਾਮ ਇਸਨਾਨ ਦਾਨ ਸੰਜਮ ਨ ਜਾਪ ਤਾਪ ਤੀਰਥ ਬਰਤ ਪੂਜਾ ਨੇਮ ਨਾ ਤਕਾਰ ਹੈ ।

naam isanaan daan sanjam na jaap taap teerath barat poojaa nem naa takaar hai |

So 'n lojale, toegewyde en getroue vrou kyk nie eers na al die futiele rites en rituele soos; meditasies oor verskeie name, bad by plekke van pelgrimstogte op spesifieke dae, liefdadigheid, selfopgelegde dissipline, boetedoening, besoek aan heilige plekke, vas

ਹੋਮ ਜਗ ਭੋਗ ਨਈਬੇਦ ਨਹੀ ਦੇਵੀ ਦੇਵ ਸੇਵ ਰਾਗ ਨਾਦ ਬਾਦ ਨ ਸੰਬਾਦ ਆਨ ਦੁਆਰ ਹੈ ।

hom jag bhog neebed nahee devee dev sev raag naad baad na sanbaad aan duaar hai |

Vir haar is offervuur, joga, offergawes, dorre ander rituele wat verband hou met aanbidding van gode en godinne betekenisloos. Sy stel nie belang in enige maniere van sang, musiekinstrumente, rasionaal en onlogika of om na enige ander deur te gaan nie.

ਤੈਸੇ ਗੁਰਸਿਖਨ ਮੈ ਏਕ ਟੇਕ ਹੀ ਪ੍ਰਧਾਨ ਆਨ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਸਿਮਰਨ ਬਿਬਚਾਰ ਹੈ ।੪੮੨।

taise gurasikhan mai ek ttek hee pradhaan aan giaan dhiaan simaran bibachaar hai |482|

Net so, soos 'n getroue vrou, moet die toegewyde Sikhs van die Ware Guru, die toevlug van die Guru as hul primêre middel (van geluk en vrede) oorweeg en aanneem. Vir hulle, mediteer oor ander beswerings of fokus hul gedagtes op ander leringe en d

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Bladsy: 1 - 675