Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Bladsy - 408


ਚਿੰਤਾਮਨਿ ਚਿਤਵਤ ਚਿੰਤਾ ਚਿਤ ਤੇ ਚੁਰਾਈ ਅਜੋਨੀ ਅਰਾਧੇ ਜੋਨਿ ਸੰਕਟਿ ਕਟਾਏ ਹੈ ।
chintaaman chitavat chintaa chit te churaaee ajonee araadhe jon sankatt kattaae hai |

Ewige herinnering aan die Here die vervuller al die begeertes en begeertes, verwyder alle bekommernisse uit die verstand. Deur die Here te aanbid wat vry is van geboorte- en doodsiklus, is 'n mens in staat om bevryding te bewerkstellig van die intree in die lewe van verskeie spesies.

ਜਪਤ ਅਕਾਲ ਕਾਲ ਕੰਟਕ ਕਲੇਸ ਨਾਸੇ ਨਿਰਭੈ ਭਜਨ ਭ੍ਰਮ ਭੈ ਦਲ ਭਜਾਏ ਹੈ ।
japat akaal kaal kanttak kales naase nirabhai bhajan bhram bhai dal bhajaae hai |

Deur na te dink oor daardie Tydlose Opperheer, verdwyn vrees vir die dood en word mens vreesloos. Deur die lof van die onverskrokke Here te besing, word alle indrukke van vrees en vermoedens uit die verstand uitgevee.

ਸਿਮਰਤ ਨਾਥ ਨਿਰਵੈਰ ਬੈਰ ਭਾਉ ਤਿਆਗਿਓ ਭਾਗਿਓ ਭੇਦੁ ਖੇਦੁ ਨਿਰਭੇਦ ਗੁਨ ਗਾਏ ਹੈ ।
simarat naath niravair bair bhaau tiaagio bhaagio bhed khed nirabhed gun gaae hai |

Deur herhaaldelik die naam van die Here te onthou wat sonder vyandigheid is, verdwyn alle gevoelens van haat en vyandskap. En diegene wat Sy gebede met toegewyde verstand sing, vind hulself vry van alle dualiteite.

ਅਕੁਲ ਅੰਚਲ ਗਹੇ ਕੁਲ ਨ ਬਿਚਾਰੈ ਕੋਊ ਅਟਲ ਸਰਨਿ ਆਵਾਗਵਨ ਮਿਟਾਏ ਹੈ ।੪੦੮।
akul anchal gahe kul na bichaarai koaoo attal saran aavaagavan mittaae hai |408|

Hy wat die voorskoot van die kastelose en klaslose Here vashou, word nooit opgemerk vir sy kaste en familielyn nie. 'n Mens is in staat om die siklusse van inkarnasie te vernietig deur na die toevlug van stabiele en onbeweeglike Here te kom. (408)