Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Bladsy - 630

ਜੈਸੇ ਬਾਨ ਧਨੁਖ ਸਹਿਤ ਹ੍ਵੈ ਨਿਜ ਬਸ ਛੂਟਤਿ ਨ ਆਵੈ ਫੁਨ ਜਤਨ ਸੈ ਹਾਥ ਜੀ ।

jaise baan dhanukh sahit hvai nij bas chhoottat na aavai fun jatan sai haath jee |

Net soos 'n pyl in volle beheer is (van die vegter) solank dit in die boog bly, maar sodra dit vrygelaat is, nie kan terugkom hoe 'n mens ook al probeer nie.

ਜੈਸੇ ਬਾਘ ਬੰਧਸਾਲਾ ਬਿਖੈ ਬਾਧ੍ਯੋ ਰਹੈ ਪੁਨ ਖੁਲੈ ਤੋ ਨ ਆਵੈ ਬਸ ਬਸਹਿ ਨ ਸਾਥ ਜੀ ।

jaise baagh bandhasaalaa bikhai baadhayo rahai pun khulai to na aavai bas baseh na saath jee |

Net soos 'n leeu in 'n hok bly, maar wanneer dit vrygelaat word nie onder beheer gebring kan word nie. Sodra dit buite beheer is, kan dit nie getem word nie.

ਜੈਸੇ ਦੀਪ ਦਿਪਤ ਨ ਜਾਨੀਐ ਭਵਨ ਬਿਖੈ ਦਾਵਾਨਲ ਭਏ ਨ ਦੁਰਾਏ ਦੁਰੈ ਨਾਥ ਜੀ ।

jaise deep dipat na jaaneeai bhavan bikhai daavaanal bhe na duraae durai naath jee |

Net soos die hitte van 'n brandende lamp nie deur enigiemand in die huis gevoel word nie, maar as dit die vuur van die oerwoud word (in die huis versprei) dan word dit onbeheerbaar.

ਤੈਸੇ ਮੁਖ ਮਧ ਬਾਣੀ ਬਸਤ ਨ ਕੋਊ ਲਖੈ ਬੋਲੀਐ ਬਿਚਾਰ ਗੁਰਮਤਿ ਗੁਨ ਗਾਥ ਜੀ ।੬੩੦।

taise mukh madh baanee basat na koaoo lakhai boleeai bichaar guramat gun gaath jee |630|

Net so kan niemand die woorde op 'n mens se tong ken nie. Soos 'n pyl wat uit die boog vrygelaat word, kan woorde wat gespreek word nie teruggeneem word nie. Daarom moet 'n mens altyd dink en besin oor wat jy gaan sê en alle gesprekvoering moet in ooreenstemming met die w

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Bladsy: 1 - 675